1 00:00:39,082 --> 00:00:42,418 19 مليون، هذا ضدك يا ​​سيدي. 20 مليون جنيه. 2 00:00:42,544 --> 00:00:44,963 20. هذا هو العطاء بسعر 20 مليون. 3 00:00:45,088 --> 00:00:47,090 21 مليون. العودة إلى الممر. 4 00:00:47,215 --> 00:00:50,552 <ط> هناك لوحة، انها من قبل رامبرانت. 5 00:00:51,177 --> 00:00:53,846 "عاصفة على بحر الجليل"، يطلق عليه... 6 00:00:54,389 --> 00:00:56,224 ...وهو فيه. 7 00:00:56,516 --> 00:00:59,477 رامبرانت القديم، إنه في اللوحة. 8 00:00:59,602 --> 00:01:01,896 إنه هناك، في الداخل منتصف العاصفة 9 00:01:01,980 --> 00:01:03,606 النظر إليك مباشرة. 10 00:01:03,731 --> 00:01:06,109 لكن... لا يمكنك رؤيته. 11 00:01:06,234 --> 00:01:07,902 <ط> والسبب لا يمكنك رؤيته 12 00:01:07,986 --> 00:01:09,862 <ط>لأن لقد سُرقت اللوحة. 13 00:01:09,988 --> 00:01:12,782 لقد سُرقت الكثير من اللوحات. وما زالوا مفقودين. 14 00:01:12,907 --> 00:01:15,743 "فخر الأسود" يظهر هنا على يساري. شكرًا لك. 15 00:01:15,868 --> 00:01:18,079 أبدأ المزايدة هنا بألف جنيه. 16 00:01:18,204 --> 00:01:21,666 <ط> اعتاد أن يكون أي شخص يمكن أن يسرق لوحة فنية. 17 00:01:22,041 --> 00:01:23,209 لم تكن هناك حاجة إلى مسدس. 18 00:01:25,044 --> 00:01:28,047 كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من العضلات وبعض الأعصاب. 19 00:01:28,840 --> 00:01:30,174 وهذا... 20 00:01:31,342 --> 00:01:33,678 ...هل كان ذلك. 21 00:01:36,639 --> 00:01:39,684 <ط> ولكن ليس بعد الآن. لقد ولت تلك الأيام. 22 00:01:40,059 --> 00:01:42,145 لا يمكن للأعمال التجارية أن تعمل تلقي ضربات كبيرة 23 00:01:42,228 --> 00:01:44,480 <ط>مثل ذلك. والآن لدينا إجراءات... 24 00:01:44,606 --> 00:01:46,983 <ط>... والاحتياطات والتدابير الأمنية. 25 00:01:47,108 --> 00:01:49,485 الآن لدينا سياسة. 26 00:01:50,194 --> 00:01:55,199 لدينا عمليات تفتيش للحقائب والمغناطيس أجهزة الإنذار والماسحات الضوئية الصامتة... 27 00:01:55,325 --> 00:01:57,577 ...وأجهزة الأشعة السينية والكاميرات. 28 00:01:57,702 --> 00:02:01,080 لدينا أيضًا تدريبات. و أول شيء يقولونه لنا هو... 29 00:02:01,372 --> 00:02:03,916 لا تكن بطلا. 30 00:02:05,585 --> 00:02:07,962 هذه سرقة! 31 00:02:09,505 --> 00:02:13,468 الآن لا يوجد قطعة فنية يستحق حياة الإنسان. 32 00:02:14,761 --> 00:02:16,304 إنه صوت نصيحة، ذلك. 33 00:02:16,387 --> 00:02:19,182 لا توجد قطعة فنية يستحق حياة الإنسان. 34 00:02:21,976 --> 00:02:23,227 لكن... 35 00:02:23,353 --> 00:02:25,480 ...في حالة وقوع حدث... 36 00:02:26,314 --> 00:02:29,442 ...أو الموقف الذي يتعين علينا إزالته العنصر الأكثر قيمة... 37 00:02:30,485 --> 00:02:33,279 ...أو العناصر وأخذها إلى مكان آمن. 38 00:02:33,696 --> 00:02:35,948 أي، فتحة الإسقاط السريع... 39 00:02:36,407 --> 00:02:38,368 ...في قبو تأخير زمني. 40 00:02:38,493 --> 00:02:40,662 هذا كل شيء يمكنك أن تفعل حقا. 41 00:02:42,538 --> 00:02:43,873 تعال واستمتع بالمزاد. 42 00:02:43,998 --> 00:02:47,877 أعني، إذا كنت تريد السماح للناس في، إذا كنت تريد منهم تقديم عطاءات... 43 00:02:48,002 --> 00:02:49,337 <ط> وعندما كنت محاولة جلد النجم 44 00:02:49,420 --> 00:02:52,006 من العرض لـ 25 مليون جنيه استرليني... 45 00:02:52,298 --> 00:02:54,801 <ط>أنت بالتأكيد نريدهم أن يقدموا عطاءات. 46 00:02:54,926 --> 00:02:58,221 650.000 جنيه إسترليني. 47 00:02:59,555 --> 00:03:02,684 بيعت للمجداف 88. مبروك يا سيدتي. 48 00:03:03,142 --> 00:03:04,811 السيدات والسادة... 49 00:03:04,936 --> 00:03:07,397 ... سيكون هناك الآن تكون فاصل زمني قصير. 50 00:03:07,522 --> 00:03:11,984 عندما نجتمع مرة أخرى، رأسنا بائع المزاد، فرانسيس لوميتر... 51 00:03:12,110 --> 00:03:16,030 ...سيقود المزاد ل غويا "الساحرات في الهواء". 52 00:03:16,698 --> 00:03:17,740 شكراً جزيلاً. 53 00:03:21,327 --> 00:03:23,705 <ط> لذلك نقوم بإبلاغ رجال الشرطة حول مبيعات التذاكر الكبيرة... 54 00:03:23,830 --> 00:03:27,709 ...ونحتفظ حتى بنصف دزينة قوات كوماندوز بحرية أوكرانية سابقة... 55 00:03:27,834 --> 00:03:32,004 ...في شاحنة بالخارج، فقط في حالة كل شيء يبدأ. أو هكذا يقولون. 56 00:03:33,214 --> 00:03:35,883 سيمون، هل أنت قادم؟ أنا على وشك البدء. 57 00:03:37,301 --> 00:03:38,302 اه... 58 00:03:38,928 --> 00:03:40,012 نعم. 59 00:03:40,888 --> 00:03:42,223 ها نحن. 60 00:03:43,349 --> 00:03:45,393 <ط> إذن، ماذا يحدث، بالطبع، هل هذا 61 00:03:45,476 --> 00:03:48,187 تمامًا أثناء تطوير لعبتنا، الأشرار يصلون لهم. 62 00:03:48,312 --> 00:03:50,398 إنهم لا يفعلون ذلك فقط اظهر المواصفات بعد الآن. 63 00:03:50,481 --> 00:03:53,234 لدينا احتياطات، لديهم خطط. 64 00:03:53,359 --> 00:03:55,528 <ط> يقومون بالأبحاث، يقومون بالاستطلاعات. 65 00:03:55,611 --> 00:03:57,864 يتعلمون عن موقعنا الكاميرات والماسحات الضوئية... 66 00:03:57,989 --> 00:04:02,243 ...والقوات الخاصة البحرية الأوكرانية السابقة لكن بعض الأشياء لا تتغير. 67 00:04:02,368 --> 00:04:05,705 لا يزال يتطلب العضلات ولا يزال الأمر يتطلب الأعصاب. 68 00:04:06,247 --> 00:04:09,959 مساء الخير أيها السيدات والسادة، ومرحبا بكم في ديلانسي. 69 00:04:10,084 --> 00:04:12,920 نحن للغاية يشرفني أن بيع 70 00:04:13,004 --> 00:04:15,840 فرانسيسكو دي جويا عمل رائع... 71 00:04:15,965 --> 00:04:17,800 ..."الساحرات في الهواء". 72 00:04:17,925 --> 00:04:20,178 غويا، الأب من الفن الحديث... 73 00:04:20,303 --> 00:04:23,097 ... وأول رسام عظيم من العقل البشري. 74 00:04:23,222 --> 00:04:27,310 لنبدأ المزايدة بـ5 ملايين جنيه. 75 00:04:27,435 --> 00:04:29,604 شكرا لك يا سيدي. 5 مليون جنيه. عطاء افتتاحي. 76 00:04:29,729 --> 00:04:31,773 5 مليون و500 ألف. 6 مليون. 77 00:04:38,321 --> 00:04:40,615 في المركز هنا بـ 10 ملايين جنيه. 78 00:04:41,073 --> 00:04:43,075 11 مليون على الممر. 79 00:04:43,201 --> 00:04:45,828 12 مليون. 13 مليون. 80 00:04:51,042 --> 00:04:53,669 17 مليون. شكرا لك يا سيدي. 18 مليون. 81 00:04:56,631 --> 00:04:58,758 19 مليون. سوء الحظ. 20؟ 82 00:05:02,345 --> 00:05:05,097 21 مليون جنيه. خذ وقتك. 83 00:05:05,223 --> 00:05:06,599 22 مليون. شكرًا لك. 84 00:05:26,160 --> 00:05:29,914 مزايد الهاتف الآن. 26 مليون. 26 على الهاتف. 85 00:05:30,039 --> 00:05:32,166 27 للسيدة على الممر. 86 00:05:32,291 --> 00:05:33,626 واحدة صغيرة؟ واحدة صغيرة. 87 00:05:33,751 --> 00:05:36,087 27 مليون، 500 ألف سآخذ. 88 00:05:38,130 --> 00:05:40,591 الفرصة الأخيرة. هامر ينزل. 89 00:05:40,716 --> 00:05:44,387 انا بيعت ب 27 مليون 500 ألف جنيه. 90 00:05:44,595 --> 00:05:46,931 مُباع. المجداف رقم 104. 91 00:05:49,475 --> 00:05:50,852 انزل! انزل! 92 00:05:54,146 --> 00:05:56,315 الغاز. الغاز! 93 00:05:57,733 --> 00:05:59,569 الجميع خارج الآن! 94 00:06:00,653 --> 00:06:04,699 الجميع يخرجون من المبنى الآن! تعال! 95 00:06:13,541 --> 00:06:14,750 هجوم بالغاز. 96 00:06:14,876 --> 00:06:17,211 هجوم بالغاز، هجوم بالغاز. 97 00:06:40,067 --> 00:06:43,404 انتباه من فضلك. انتبه من فضلك. 98 00:06:44,030 --> 00:06:46,449 الرجاء إخلاء المبنى. 99 00:06:46,782 --> 00:06:49,118 <ط> من فضلك لا تفعل ذلك استخدم المصاعد. 100 00:06:50,036 --> 00:06:53,372 شق طريقك إلى أقرب مخرج للطوارئ. 101 00:06:55,291 --> 00:06:58,502 <ط> لذلك عندما يحدث ذلك، كما يجب في يوم من الأيام... 102 00:06:58,628 --> 00:07:00,880 .. لا بد منه لا داعي للذعر. 103 00:07:01,005 --> 00:07:03,966 اتبع التمرين واتركه بدأ التدريب. 104 00:07:04,383 --> 00:07:06,469 إذا سمحت الظروف... 105 00:07:06,594 --> 00:07:09,096 ...إذا، تذكر فقط إذا... 106 00:07:09,180 --> 00:07:12,391 ...في حالة وقوع حدث... 107 00:07:12,850 --> 00:07:14,560 ...أو الموقف... 108 00:07:14,685 --> 00:07:16,395 ...علينا أن نزيل، حيثما أمكن ذلك، 109 00:07:16,479 --> 00:07:18,230 <ط>الأكثر قيمة عنصر أو عناصر... 110 00:07:18,356 --> 00:07:20,483 ...واصطحابهم إلى مكان آمن. 111 00:07:20,608 --> 00:07:22,276 توقف هناك. 112 00:07:25,029 --> 00:07:26,447 تراجع. 113 00:07:28,282 --> 00:07:30,785 تذكر، لا تكن بطلا. 114 00:07:31,118 --> 00:07:32,536 ضعه جانبا. 115 00:07:35,581 --> 00:07:38,501 لا توجد قطعة فنية يستحق حياة الإنسان. 116 00:07:54,100 --> 00:07:55,893 لا، لا، لا... 117 00:07:58,062 --> 00:07:59,063 لا تفعل ذلك. 118 00:08:08,572 --> 00:08:10,116 احمق سخيف! 119 00:09:33,491 --> 00:09:35,076 ريز، دعونا نذهب. 120 00:11:18,304 --> 00:11:20,097 بعد الظهر يا أخت. 121 00:11:21,557 --> 00:11:23,309 وكيف تشعر؟ 122 00:11:23,392 --> 00:11:25,728 أم... بخير. 123 00:11:26,770 --> 00:11:28,147 هل استيقظت؟ ط ط ط-هم. 124 00:11:28,772 --> 00:11:31,942 المشي؟ نعم. المشي وكل شيء. 125 00:11:32,067 --> 00:11:33,777 هل تعرف من أنت؟ 126 00:11:34,945 --> 00:11:37,281 نعم، أعتقد ذلك. 127 00:11:37,406 --> 00:11:39,241 كيف تشعر عن العودة إلى المنزل؟ 128 00:11:41,285 --> 00:11:44,246 جولي جيدة! صحيح، هيا يا جنود هيا بنا 129 00:11:58,802 --> 00:11:59,803 شكرًا. 130 00:12:16,111 --> 00:12:18,113 أوه، اللعنة! 131 00:12:18,989 --> 00:12:20,783 اللعنة من أجل. 132 00:12:59,697 --> 00:13:00,698 مرحبًا؟ 133 00:13:00,864 --> 00:13:03,492 مرحبًا، سيمون. فرانك يريد رؤيتك. 134 00:13:21,677 --> 00:13:23,387 أين هو؟ 135 00:13:24,054 --> 00:13:27,683 لا أعرف. أنا آسف يا فرانك. 136 00:13:27,808 --> 00:13:31,020 لا بد أنك أخذته. أنت يجب أن يكون وضعه في مكان ما. 137 00:13:31,145 --> 00:13:32,896 نعم، لا بد لي من ذلك. أعرف أنني... 138 00:13:32,980 --> 00:13:34,690 حسنًا، هل فعلت ذلك أم لا؟ 139 00:13:34,982 --> 00:13:37,651 لا أستطيع أن أتذكر! لقد ضربت على رأسي! 140 00:13:37,735 --> 00:13:39,320 أن تتذكر؟ 141 00:13:39,403 --> 00:13:43,407 نعم، لدي ندبة كبيرة رأسي لتذكيري، أليس كذلك؟ 142 00:13:43,574 --> 00:13:45,576 ماذا كنت تتوقع؟ 143 00:13:45,743 --> 00:13:49,830 لقد اعتدى علي. كان لدي بندقية. سيمون، الخطة كانت بسيطة. 144 00:13:49,913 --> 00:13:53,751 كل ما عليك فعله هو أن تأخذ اللوحة وأحضرها لي. 145 00:13:53,917 --> 00:13:55,502 أعلم، أنا... 146 00:13:55,878 --> 00:13:58,255 إذن، أين هو؟ 147 00:13:59,214 --> 00:14:02,092 لا أعرف، لا أستطيع أن أتذكر. لا أستطيع أن أتذكر. 148 00:14:02,259 --> 00:14:04,678 أنا آسف، لا أستطيع أن أتذكر. 149 00:14:04,762 --> 00:14:05,846 فرانك! 150 00:14:05,929 --> 00:14:09,600 كتل فقدان الذاكرة. الجميع يعرف أن فقدان الذاكرة هو هراء. 151 00:14:09,767 --> 00:14:11,393 لا، ليس كذلك. 152 00:14:30,954 --> 00:14:32,706 لن ينجح الأمر. 153 00:14:33,957 --> 00:14:37,086 - ماذا تقصد؟ - لا يستطيع أن يتذكر. 154 00:14:37,669 --> 00:14:39,421 كيف عملت ذلك؟ 155 00:14:39,838 --> 00:14:43,842 أنظر إليه. أي رجل كان يعلم أنه قد أخبرك الآن. 156 00:14:49,848 --> 00:14:51,475 يا. 157 00:14:54,520 --> 00:14:56,188 أتعلم؟ 158 00:14:57,773 --> 00:14:59,691 يجب أن أقتلك. 159 00:15:00,192 --> 00:15:01,777 لماذا لا؟ 160 00:15:02,694 --> 00:15:06,031 إنهاء المهمة ووضعها لي من بؤسي. 161 00:15:06,532 --> 00:15:08,117 وبعد ذلك... 162 00:15:08,534 --> 00:15:11,453 ...يمكنك العثور على الخاص بك اللوحة اللعينة الخاصة. 163 00:15:16,041 --> 00:15:17,042 ريز. 164 00:15:18,502 --> 00:15:20,254 أعطه بعض الطعام. 165 00:15:21,505 --> 00:15:23,424 حسنًا، دماغه سليمة على المستوى الإجمالي. 166 00:15:23,507 --> 00:15:26,343 على نطاق أصغر، من سيقول؟ 167 00:15:26,468 --> 00:15:27,761 ما أقوله هو أننا لا نعرف. 168 00:15:27,845 --> 00:15:29,179 قد تأتي الذكريات مرة أخرى، قد لا يفعلون ذلك. 169 00:15:29,304 --> 00:15:31,140 كل ما يمكنك فعله هو الانتظار والرؤية. 170 00:15:31,515 --> 00:15:32,795 أليس هناك شيء يمكنك أن تفعل؟ 171 00:15:32,850 --> 00:15:35,102 للذاكرة؟ لا شئ. إلا الوقت. 172 00:15:35,227 --> 00:15:37,062 نوع من الدواء؟ 173 00:15:37,438 --> 00:15:39,940 لا يوجد دواء علاج لفقدان الذاكرة. 174 00:15:40,023 --> 00:15:42,443 ماذا عن غيرها انواع العلاج ؟ 175 00:15:44,194 --> 00:15:45,237 هنا. 176 00:15:45,988 --> 00:15:47,197 - اختر واحدة. - آه! 177 00:15:53,537 --> 00:15:55,789 التنويم المغناطيسي؟ 178 00:15:55,998 --> 00:15:58,208 وقال أنه قد ينجح. 179 00:15:59,334 --> 00:16:03,088 ماذا سأقول له؟ لقد سرقت لوحة والآن فقدتها؟ 180 00:16:03,213 --> 00:16:04,715 كما تعلمون، قمت باختلاق شيء ما. 181 00:16:05,048 --> 00:16:06,425 ماذا لو لم ينجح ذلك؟ 182 00:16:06,842 --> 00:16:08,343 لا يعمل؟ 183 00:16:09,094 --> 00:16:10,095 سيمون... 184 00:16:11,388 --> 00:16:13,056 لا يعمل؟! 185 00:16:14,391 --> 00:16:16,059 حسنا، حسنا. 186 00:16:21,023 --> 00:16:22,024 أم... 187 00:16:25,903 --> 00:16:27,404 هذا واحد. 188 00:16:28,530 --> 00:16:31,074 لماذا لها؟ لا أعرف. أنا أحب الاسم. 189 00:16:33,076 --> 00:16:34,161 يمين. 190 00:16:37,748 --> 00:16:41,835 أنت تمشي عبر مساحة مفتوحة واسعة. 191 00:16:41,919 --> 00:16:46,173 بالضبط نوع المكان الذي ربما جعلتك تشعر بالذعر ذات مرة. 192 00:16:46,256 --> 00:16:51,011 أنت في كيب كانافيرال وأنت هم رئيس مراقبة البعثة. 193 00:16:51,094 --> 00:16:54,890 الصاروخ جاهز للإطلاق وعلى الرغم من أنك متحمس.. 194 00:16:55,015 --> 00:16:57,768 …لن تفعل ذلك قبل الأوان الافراج عن الصاروخ. 195 00:16:57,893 --> 00:17:01,271 والآن تشاهد كما العنكبوت يترك شبكته... 196 00:17:01,438 --> 00:17:04,775 ...ويزحف ببطء عبر الكلمة نحوك. 197 00:17:04,900 --> 00:17:08,779 هناك 30 ألف قدم من الهواء بينك وبين الأرض.. 198 00:17:08,862 --> 00:17:12,032 ...وصوت هؤلاء تماما تشغيل المحركات النفاثة... 199 00:17:12,115 --> 00:17:15,285 ...يجعلك تشعر بالهدوء لأنك تعلم... 200 00:17:15,410 --> 00:17:17,371 ….أنك لست جائعا … 201 00:17:18,455 --> 00:17:22,251 ...وأن هذه مشاعر من التوتر والوحدة.. 202 00:17:22,626 --> 00:17:24,962 ...وهذا سوف ترون الكرة تعبر الاخضر 203 00:17:25,045 --> 00:17:27,464 وتختفي في الحفرة. 204 00:17:38,767 --> 00:17:43,480 حسنًا، اسمي ليس سيمون نيوتن. اسمي ديفيد ماكسويل. 205 00:17:43,647 --> 00:17:46,316 اه، لا أستطيع العثور على مفاتيح سيارتي. 206 00:17:46,441 --> 00:17:49,319 من فضلك توقف عن فعل ذلك. توقف عن ضربها. قل اسمك. 207 00:17:49,444 --> 00:17:50,487 تمام. 208 00:17:50,529 --> 00:17:52,698 اسمي ديفيد ماكسويل. نعم، مجموعة. 209 00:17:53,907 --> 00:17:56,076 على محمل الجد، ماذا لو قلت الكثير؟ 210 00:17:56,201 --> 00:17:57,869 نحن نوقظك. 211 00:18:20,142 --> 00:18:21,810 <ط>السيد. ماكسويل؟ 212 00:18:23,353 --> 00:18:25,022 <ط>السيد. ماكسويل؟ 213 00:18:27,399 --> 00:18:30,819 - سيد ماكسويل؟ - هذا أنا. أنا آسف. 214 00:18:35,657 --> 00:18:37,326 شيء في الأمر؟ 215 00:18:37,451 --> 00:18:39,036 بالطبع لا. 216 00:18:39,161 --> 00:18:42,331 أنا إليزابيث لامب. أنا...السيد ماكسويل. 217 00:18:42,539 --> 00:18:43,540 لو سمحت. 218 00:18:43,624 --> 00:18:44,625 تمام. 219 00:18:49,087 --> 00:18:51,715 هل أتيت للعثور على مفاتيح سيارتك؟ 220 00:18:51,840 --> 00:18:52,841 نعم. 221 00:18:52,924 --> 00:18:54,593 إنهم هنا فقط. 222 00:18:56,678 --> 00:18:59,139 أتمنى. شنق معطفك. 223 00:18:59,264 --> 00:19:00,682 احصل على مقعد. 224 00:19:04,978 --> 00:19:07,814 هل سبق لك أن كنت منوم من قبل؟ 225 00:19:07,939 --> 00:19:10,359 رقم أم... 226 00:19:12,944 --> 00:19:16,239 لا، على الأقل لا أستطيع أن أتذكر. 227 00:19:16,990 --> 00:19:18,700 أفترض أنك قد قضى بعض الوقت 228 00:19:18,784 --> 00:19:21,161 تحاول أن تتذكر أين قمت بوضع هذه المفاتيح؟ 229 00:19:21,286 --> 00:19:24,623 لقد حاولت كل شيء. أنا فقط أحتفظ الخروج ضد جدار من الطوب. 230 00:19:24,748 --> 00:19:26,958 بالطبع. لذا... 231 00:19:27,084 --> 00:19:30,754 ...أنا لا أريدك للقيام بهذا العمل اليوم. 232 00:19:31,755 --> 00:19:34,675 أريدك...أن تجلس. 233 00:19:40,389 --> 00:19:42,891 وأنا أريدك لتغمض عينيك. 234 00:19:43,392 --> 00:19:45,227 لقد بدأنا، صحيح. 235 00:19:45,644 --> 00:19:48,313 أريدك أن تفكر عن شخص آخر. 236 00:19:49,022 --> 00:19:51,274 شخص يستطيع افعل ذلك من أجلك. 237 00:19:51,400 --> 00:19:53,151 رجل آخر. 238 00:19:53,777 --> 00:19:56,196 مثلك ولكن ليس أنت. 239 00:19:57,280 --> 00:20:00,617 أريدك أن تركز عليه. دعه يتولى الأمر. 240 00:20:02,160 --> 00:20:03,829 هل هو هناك؟ 241 00:20:05,122 --> 00:20:07,040 نعم. هل هو تحت بالفعل؟ 242 00:20:07,165 --> 00:20:09,084 هل تريد أن تعطيه اسمًا؟ 243 00:20:09,418 --> 00:20:10,460 سيمون. 244 00:20:10,585 --> 00:20:12,003 سايمون نيوتن. 245 00:20:12,129 --> 00:20:14,131 أخرجه من هناك. لا، لا. 246 00:20:14,923 --> 00:20:17,926 صحيح، سيمون. مرحبًا بك في الجلسة. 247 00:20:18,218 --> 00:20:21,555 شكرا. انها حقا جميل أن أكون هنا. 248 00:20:24,891 --> 00:20:27,352 الآن أريدك أن تسترخي، سيمون. 249 00:20:28,562 --> 00:20:30,564 أنا أحب صوتك. 250 00:20:32,441 --> 00:20:35,110 والآن عقلك بدأ يفكر. 251 00:20:35,819 --> 00:20:40,824 لذا فكر في تلك المفاتيح. وأنت الآن يمكنك أن تشعر بها في يدك. 252 00:20:42,200 --> 00:20:45,412 الشكل. المعدن. 253 00:20:45,996 --> 00:20:48,081 ويمكنك رؤية اللون. 254 00:20:49,082 --> 00:20:50,167 أزرق. 255 00:20:51,334 --> 00:20:53,920 إنهم على حلقة مفاتيح زرقاء. 256 00:20:54,337 --> 00:20:56,047 وعقلك يبدأ في التفكير 257 00:20:56,131 --> 00:20:58,550 آخر مرة تتذكرهم. 258 00:21:01,052 --> 00:21:03,054 أحاول المشي... 259 00:21:06,141 --> 00:21:07,559 ...وهم في جيبي. 260 00:21:07,642 --> 00:21:10,312 وأريدك أن تفعل ذلك صورهم في جيبك... 261 00:21:10,437 --> 00:21:14,399 ... تمامًا كما كانت قبل أن ترفعهم... 262 00:21:15,275 --> 00:21:17,277 ...وأنت وضعتهم في مكان ما. 263 00:21:17,903 --> 00:21:19,571 مكان آمن... 264 00:21:20,197 --> 00:21:21,531 ...ذلك، متى الوقت مناسب، 265 00:21:21,615 --> 00:21:24,785 سوف تكون قادرًا على الوصول إليه لهم وسيكونون هناك. 266 00:21:25,994 --> 00:21:27,871 أين قلت أنهم كانوا؟ 267 00:21:30,207 --> 00:21:31,750 في خزانة الملابس. 268 00:21:38,381 --> 00:21:40,383 ماذا يوجد في خزانة الملابس يا سايمون؟ 269 00:21:41,343 --> 00:21:42,636 ... 270 00:21:48,475 --> 00:21:50,227 أنا آسف لذلك. 271 00:21:50,602 --> 00:21:52,229 هل كنت منومًا مغناطيسيًا؟ 272 00:21:53,939 --> 00:21:56,608 لا، كنت فقط العثور على مفاتيح سيارتك. 273 00:22:00,904 --> 00:22:03,031 قف، قف، قف. 274 00:22:04,241 --> 00:22:06,076 اسمحوا لي أن سخيف ادخل من هناك. 275 00:22:14,209 --> 00:22:18,755 آسف حقا. ظللت أفكر في اللوحة. لقد استمرت في قول "المفاتيح". 276 00:22:18,880 --> 00:22:21,174 حسنًا، هذا كل شيء إذن، لا يمكن القيام بذلك. 277 00:22:22,092 --> 00:22:25,011 حصلت على اسمه في 30 ثانية. 278 00:22:25,220 --> 00:22:27,264 ووجدت مفاتيح السيارة. 279 00:22:27,389 --> 00:22:29,683 مهما كان ما في رأسه، يمكنها أن تجد. 280 00:22:29,808 --> 00:22:31,935 ماذا يفترض أن أقول، أنني فقدت مفاتيحي مرة أخرى؟ 281 00:22:32,060 --> 00:22:34,688 أنت الولد الذكي. لقد أدخلتنا في هذا 282 00:22:34,771 --> 00:22:36,731 حتى الآن كنت تفكر في شيء ليخرجنا 283 00:22:38,567 --> 00:22:40,318 وأنت تجعله يعمل. 284 00:23:15,520 --> 00:23:17,272 يا! المارة سخيف! 285 00:23:17,355 --> 00:23:18,356 يا! 286 00:23:22,319 --> 00:23:23,570 سانت بانكراس من فضلك. 287 00:23:59,397 --> 00:24:01,816 يجب أن تفكر أنا أطاردك. 288 00:24:02,359 --> 00:24:06,112 لا، أنا فقط أعتقد أنك قد وضعت نفسك تحت ضغط كبير. 289 00:24:08,823 --> 00:24:11,409 لأكون صادقًا، أنا لست كذلك هنا للبحث عن مفاتيحي. 290 00:24:11,493 --> 00:24:12,869 لقد وجدتهم، شكرا لك. 291 00:24:12,994 --> 00:24:15,497 أنا أبحث عنه شيء أكثر قليلا ... 292 00:24:16,373 --> 00:24:18,917 ...شخصي. و... 293 00:24:19,042 --> 00:24:21,169 ...لا أستطيع أن أقول لك ما هو عليه. 294 00:24:21,294 --> 00:24:23,797 انها ليست الاباحية. أعدك. 295 00:24:23,922 --> 00:24:26,925 <ط> وأنا فقط حقا بحاجة للعثور على هذا الشيء. 296 00:24:27,050 --> 00:24:29,803 التنويم المغناطيسي هو الأداة المثالية. 297 00:24:29,886 --> 00:24:31,221 لست بحاجة إلى أن أعرف ما هو عليه. 298 00:24:37,310 --> 00:24:40,021 لذلك أود منك أن تغمض عينيك 299 00:24:40,105 --> 00:24:41,982 وتخيل أنت في المصعد. 300 00:24:43,024 --> 00:24:46,736 مصعد واسع بالمخمل الجدران والسجاد السميك. 301 00:24:46,861 --> 00:24:49,114 ومع إغلاق الأبواب... 302 00:24:49,239 --> 00:24:51,783 تصبح جفونك أثقل. 303 00:24:52,575 --> 00:24:54,786 وعندما تصبح عيناك أثقل 304 00:24:54,869 --> 00:24:57,163 والمصعد يبدأ في النزول... 305 00:24:57,956 --> 00:25:01,710 ...أنت تدرك أن هذا هو مصعد الاسترخاء. 306 00:25:03,461 --> 00:25:07,507 <ط> والآن أنت على الطابق الثالث ينزل... 307 00:25:07,632 --> 00:25:11,177 ... ويمكنك الخروج لكنك تريد الاستمرار... 308 00:25:11,970 --> 00:25:13,263 ...أعمق. 309 00:25:13,346 --> 00:25:14,472 أعمق. 310 00:25:15,974 --> 00:25:18,560 التعمق أكثر في الاسترخاء. 311 00:25:20,562 --> 00:25:24,482 وربما تشعر بذلك فلن ترغب في الخروج أبدًا. 312 00:25:24,607 --> 00:25:26,776 المكان آمن جدًا هنا. 313 00:25:26,943 --> 00:25:28,319 مريحة جدًا. 314 00:25:29,279 --> 00:25:31,031 مرتاح جدًا. 315 00:25:32,782 --> 00:25:35,660 لا أريد التحدث لسيمون بعد الآن. 316 00:25:35,785 --> 00:25:40,040 أريد أن أتحدث إلى الرجال الذين يستمعون. الرجال الذين جرحوه. 317 00:25:40,165 --> 00:25:41,791 أوه، اللعنة. 318 00:26:12,322 --> 00:26:13,907 هل تشعر بالأمان؟ 319 00:26:15,825 --> 00:26:18,203 - آمن؟ - نعم. 320 00:26:20,663 --> 00:26:22,832 لا أعتقد أنك ستؤذيني. 321 00:26:23,750 --> 00:26:25,710 <ط> أنت على حق. بالتأكيد. 322 00:26:25,835 --> 00:26:27,115 سيكون ذلك غير عقلاني. 323 00:26:27,170 --> 00:26:30,507 وحتى الآن نحن كذلك هكذا، أليس كذلك؟ 324 00:26:31,174 --> 00:26:34,511 <ط> كل واحد منا غبي في بعض الأحيان. غير عقلاني. 325 00:26:35,678 --> 00:26:38,848 إنه الخوف، على ما أعتقد. الخوف من المجهول. 326 00:26:41,184 --> 00:26:44,270 <ط> هناك أربعة منا لكننا خائفون منك. 327 00:26:46,189 --> 00:26:48,024 لا تحتاج أن تكون. 328 00:26:48,608 --> 00:26:50,610 أنا سعيد جدًا لسماع ذلك. 329 00:26:53,363 --> 00:26:55,615 سيمون هو موضوع غير عادي. 330 00:26:56,074 --> 00:26:59,702 انه يطفو داخل وخارج من نشوة بسهولة جدا. 331 00:27:00,120 --> 00:27:01,121 لكن... 332 00:27:01,871 --> 00:27:03,873 ...لقد حصل الكثير في ذهنه. 333 00:27:04,290 --> 00:27:06,876 يخاف. استياء. الغضب. 334 00:27:08,419 --> 00:27:10,421 لماذا تعتقد أنه فعل ذلك؟ 335 00:27:11,089 --> 00:27:12,674 الجشع، على الأرجح. 336 00:27:12,757 --> 00:27:14,551 هل يبدو لك الجشع؟ 337 00:27:14,634 --> 00:27:17,137 الجميع... عاجلا أم آجلا. 338 00:27:17,971 --> 00:27:21,057 سيمون أراد اللوحة، هذا كل شيء. 339 00:27:21,224 --> 00:27:22,725 لنفسه؟ 340 00:27:22,892 --> 00:27:25,728 حسنا، انها ليست مثل لقد فعل ذلك من أجل شخص آخر. 341 00:27:25,895 --> 00:27:27,480 متأكد تماما من ذلك، هل أنت؟ 342 00:27:28,231 --> 00:27:29,816 من فضلك لا تفعل ذلك. 343 00:27:32,652 --> 00:27:34,904 لذا، هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ 344 00:27:35,405 --> 00:27:37,407 العلاج بالتنويم المغناطيسي سوف ينجح. 345 00:27:37,615 --> 00:27:38,616 لكن؟ 346 00:27:40,410 --> 00:27:43,079 فقط إذا كانت شراكة. 347 00:27:43,413 --> 00:27:44,956 جيد جدا. 348 00:27:45,248 --> 00:27:47,625 رسوم المكتشف هي 3%. 349 00:27:47,750 --> 00:27:49,419 هذا لا يكفي. 350 00:27:50,253 --> 00:27:51,838 ترى ماذا أعني؟ 351 00:27:52,589 --> 00:27:57,260 الأمر لا يتعلق بالمال. لا بد لي من ذلك لديهم مكانة متساوية في المجموعة.. 352 00:27:57,343 --> 00:27:59,762 ...وإلا سيمون لن يحترمني 353 00:28:03,433 --> 00:28:05,351 إذا أردت إحراز التقدم.. 354 00:28:06,102 --> 00:28:07,187 ...أنت حقا يجب أن تتجاوز 355 00:28:07,270 --> 00:28:09,856 الحصول على واحدة على الناس، فرانك. 356 00:28:14,861 --> 00:28:17,447 العلاج بالتنويم المغناطيسي هي وسيلة للتغيير 357 00:28:17,530 --> 00:28:19,616 غير مرغوب فيه أو السلوك المختل. 358 00:28:19,699 --> 00:28:22,660 السلوك غير المرغوب فيه في حالة سيمون هو النسيان. 359 00:28:22,785 --> 00:28:24,204 تقصد يفعل ذلك عمدا؟ 360 00:28:24,287 --> 00:28:26,706 ليس بالمعنى الذي تقصده، دومينيك. 361 00:28:26,831 --> 00:28:28,291 نحن نحفظ الأسرار من الكثير من الناس، 362 00:28:28,374 --> 00:28:30,460 ولكن الأهم من ذلك كله أننا نحتفظ به لهم من أنفسنا. 363 00:28:30,543 --> 00:28:32,879 ونحن نسمي ذلك النسيان. 364 00:28:35,965 --> 00:28:38,468 الان سيمون... 365 00:28:40,720 --> 00:28:42,722 ...أريدك لتغمض عينيك. 366 00:28:46,476 --> 00:28:48,061 حسنا، حسنا. 367 00:28:49,979 --> 00:28:52,649 أود منك أن تفكر عن التواجد في المنزل. 368 00:28:53,358 --> 00:28:57,028 المنزل هو المكان حيث تشعر بالأمان. 369 00:28:58,071 --> 00:28:59,656 في السيطرة. 370 00:29:01,908 --> 00:29:05,578 أنت تشعر منتعشة وإيجابية. 371 00:29:09,499 --> 00:29:11,876 وعندما يرن جرس الباب... 372 00:29:12,543 --> 00:29:14,879 ...تشعر اندفاع من الحماس. 373 00:29:15,004 --> 00:29:17,882 مرحبا؟ طرد لسيمون نيوتن، من فضلك. 374 00:29:18,675 --> 00:29:21,094 إيه... قادم. 375 00:29:25,390 --> 00:29:28,726 مرحبًا، السيد ساعي البريد. شكرا جزيلا لك. 376 00:29:29,060 --> 00:29:31,521 أنت متحمس... 377 00:29:34,274 --> 00:29:36,276 ...ولكن عليك أن تبقى هادئًا... 378 00:29:37,443 --> 00:29:40,780 ... لأنك تعرف ذلك هذه ليست حزمة عادية. 379 00:29:41,531 --> 00:29:43,783 داخل هذه الحزمة... 380 00:29:44,742 --> 00:29:47,620 .. هي الذاكرة التي لقد كنت في انتظار. 381 00:29:47,704 --> 00:29:49,956 وأنت تعرف ذلك عندما تفتحه 382 00:29:50,039 --> 00:29:52,292 سوف تجد ما فعلت ذلك اليوم... 383 00:29:53,126 --> 00:29:55,712 ...ماذا فعلت باللوحة. والآن... 384 00:29:56,129 --> 00:29:57,880 .. خذ وقتك ... 385 00:29:58,548 --> 00:30:00,216 …تفتحه. 386 00:30:05,722 --> 00:30:08,141 الآن لن تتعجل.. 387 00:30:10,059 --> 00:30:13,730 ...لأنها خطوة كبيرة حتى وصلت إلى هذا الحد. 388 00:30:15,815 --> 00:30:17,150 ببطء... 389 00:30:18,818 --> 00:30:21,404 .. حتى لا يقلب محتوياته.. 390 00:30:22,071 --> 00:30:23,489 …تفتحه. 391 00:31:02,278 --> 00:31:04,447 فرانك. ربما أنا؟ نعم. 392 00:31:21,339 --> 00:31:22,965 هل أنت بخير؟ 393 00:31:23,383 --> 00:31:24,384 بخير. 394 00:31:26,302 --> 00:31:28,137 كيف التقيت بهم؟ 395 00:31:28,221 --> 00:31:29,222 ريز... 396 00:31:30,723 --> 00:31:32,725 ...كنت أشتري المخدرات من ريز. 397 00:31:33,351 --> 00:31:37,313 كان هذا حقا. حسنا، الشيء هو أنني كنت بحاجة إلى المال. 398 00:31:37,397 --> 00:31:38,523 لماذا؟ 399 00:31:38,981 --> 00:31:40,650 ديون القمار. 400 00:31:41,401 --> 00:31:43,694 كنت...أنا... 401 00:31:44,862 --> 00:31:46,197 ...مدمن... 402 00:31:48,991 --> 00:31:50,368 .. للقمار. 403 00:31:54,914 --> 00:31:57,750 كنت حقا جيدة في ذلك، كما تعلمون. 404 00:32:02,755 --> 00:32:04,924 لم أكن كذلك تمامًا جيد بما فيه الكفاية، بالرغم من ذلك. 405 00:32:05,049 --> 00:32:07,760 وليست جيدة بما فيه الكفاية ليست جيدة على الإطلاق. 406 00:32:07,885 --> 00:32:09,595 ليس على هذا المستوى. 407 00:32:09,720 --> 00:32:13,349 حاولت التخلي عنه. حاولت كل ما بوسعي لركله. 408 00:32:13,683 --> 00:32:16,436 كان يجب أن أحاول التنويم المغناطيسي. يجب عليك. 409 00:32:16,561 --> 00:32:18,187 ربما في المرة القادمة؟ 410 00:32:19,021 --> 00:32:21,858 على أية حال، فعلت ماذا كل المقامرين السيئين يفعلون... 411 00:32:22,024 --> 00:32:26,112 ...لقد اقترضت أكثر ولعبت من أجله حصص أعلى وأعلى على أمل... 412 00:32:26,237 --> 00:32:28,114 ...أن حظي سيتغير. 413 00:32:28,239 --> 00:32:29,699 وعندما لم يحدث ذلك... 414 00:32:32,368 --> 00:32:33,911 ...لقد شعرت بالذعر. 415 00:32:36,956 --> 00:32:38,708 لأشخاص مختلفين... 416 00:32:39,375 --> 00:32:44,297 ...بطرق مختلفة أنا فيها من أجل المال ليس لدي. 417 00:32:44,922 --> 00:32:45,923 لن تفعل ذلك أبدًا. 418 00:32:47,133 --> 00:32:49,135 جاءت هذه اللوحة. 419 00:32:49,260 --> 00:32:52,555 - هذه اللوحة اللعينة. - هل أنت رجل قمار يا سيمون؟ 420 00:32:54,056 --> 00:32:56,976 لأنني سأراهنك، أي شيء يهمك إسمه... 421 00:32:57,101 --> 00:33:00,605 ...أنني أستطيع جلد هذا في بيع الخريف لأكثر من 25 مليون. 422 00:33:00,730 --> 00:33:02,064 الجنيه الاسترليني. 423 00:33:03,524 --> 00:33:06,319 <ط> وأنا أعلم أنه يبدو سخيف، وظيفة داخلية، 424 00:33:06,402 --> 00:33:08,237 لكن يبدو الأمر كذلك مثل الجواب. 425 00:33:08,362 --> 00:33:12,617 لم أكن أعرف أي مجرمين لذلك أنا يعتقد ريز ربما. لقد أحضرني إلى هنا. 426 00:33:16,829 --> 00:33:18,748 لقد عرّفني على فرانك. 427 00:33:25,630 --> 00:33:30,009 <ط> قام فرانك بسداد ديوني مقابل اللوحة. 428 00:33:31,052 --> 00:33:33,721 أنا مدين له بالكثير من المال. 429 00:33:35,097 --> 00:33:38,684 وأنا لا أعرف ما سأفعله. 430 00:33:40,811 --> 00:33:43,439 إنه يخشى ذلك مرة واحدة لقد تم تذكره، سوف تقتله. 431 00:33:43,564 --> 00:33:45,566 - هذا أمر مثير للسخرية. - هل هو كذلك؟ 432 00:33:47,109 --> 00:33:49,654 دعونا نتحدث عن القتل. هل لديك هل قتلت أحداً من قبل يا (دومينيك)؟ 433 00:33:49,737 --> 00:33:50,780 لا. 434 00:33:51,072 --> 00:33:54,242 حسنًا، نعم، في العراق. الأحمال، ومن الواضح. 435 00:33:54,408 --> 00:33:55,648 لكن هذه مدفعية، أليس كذلك؟ 436 00:33:55,701 --> 00:33:57,828 لن تتمكن من الرؤية أبدًا من أنت بالضبط... 437 00:33:57,954 --> 00:33:58,955 نيت. 438 00:33:59,956 --> 00:34:02,959 قتلت أحدا؟ تعريف "قتل". 439 00:34:03,584 --> 00:34:06,337 هذا بالضبط لماذا لن يفتح. 440 00:34:06,462 --> 00:34:10,341 سلوكه ليس مختلاً إنه أمر منطقي تمامًا. 441 00:34:10,466 --> 00:34:12,927 انها واضحة ومباشرة الحفاظ على الذات. 442 00:34:13,553 --> 00:34:16,806 لماذا تعتقد أنه خدع أنت في المقام الأول؟ 443 00:34:17,139 --> 00:34:18,933 إذن ماذا تقترح؟ 444 00:34:19,267 --> 00:34:21,978 كيف نصنعه تشعر بمزيد من الأمان؟ 445 00:34:22,103 --> 00:34:24,522 في عالم مثالي سيقتلكم جميعًا. 446 00:34:25,398 --> 00:34:27,316 هذا من شأنه أن يفعل ذلك، أليس كذلك؟ مثالي. 447 00:34:27,441 --> 00:34:29,026 على الأرجح. 448 00:34:29,485 --> 00:34:34,156 تمام. ولكن لنفترض، من أجل من الحجة، نحن لا نذهب لذلك. 449 00:34:34,615 --> 00:34:35,616 ثم ماذا؟ 450 00:34:36,325 --> 00:34:39,078 انه يحتاج لرؤيتك ضعيفة ومكشوفة 451 00:34:39,161 --> 00:34:40,788 إلى أي شيء كان أنت تخاف أكثر. 452 00:34:40,955 --> 00:34:43,291 هراء. لن يحدث. 453 00:34:43,416 --> 00:34:45,293 يحتاج إلى أن يعرف أنك عرضة للخطر. 454 00:34:45,418 --> 00:34:47,753 إذا كنت تقترح ما أعتقده... أنا محترف. 455 00:34:47,878 --> 00:34:49,589 لن أفعل ذلك وضعك على المسرح. 456 00:34:49,672 --> 00:34:52,675 الجواب هو بالتأكيد "لا". 457 00:34:53,593 --> 00:34:57,805 الآن الصوت التالي تسمع... سيكون لسيمون. 458 00:34:57,930 --> 00:35:01,309 وسوف يقول الكلمة التي أعددتها لك. 459 00:35:01,434 --> 00:35:03,978 وعندما يتكلم بهذه الكلمة.. 460 00:35:04,103 --> 00:35:07,898 …سوف تنزل إلى الخاص بك عالم خاص من الخوف.. 461 00:35:08,190 --> 00:35:11,944 ...منها فقط يمكنه إعادتك. 462 00:35:23,331 --> 00:35:24,624 الفراولة. 463 00:35:56,572 --> 00:35:57,573 سيمون. 464 00:36:05,873 --> 00:36:07,750 سيمون، قل ذلك! 465 00:36:07,917 --> 00:36:09,251 الفراولة. 466 00:36:16,592 --> 00:36:18,678 كان ذلك لا يصدق. 467 00:36:20,596 --> 00:36:22,181 هل أنت بخير؟ 468 00:36:22,264 --> 00:36:23,599 نعم. لماذا؟ 469 00:36:25,893 --> 00:36:27,895 هو لا يعرف. 470 00:36:29,355 --> 00:36:31,065 أوه، أنا آسف يا رجل. 471 00:37:06,600 --> 00:37:08,602 هل أقوم بفرك ظهرك؟ 472 00:37:12,648 --> 00:37:14,483 كيف...؟ 473 00:37:14,608 --> 00:37:16,610 حسنا، اعتدت... 474 00:37:17,486 --> 00:37:18,654 ...لقد اعتدت على ذلك، كما تعلم... 475 00:37:21,407 --> 00:37:22,450 لذا... 476 00:37:24,493 --> 00:37:28,664 أعتقد أننا حصلنا على ما يكفي، لجعل ابننا يشعر بالأمان. 477 00:37:28,789 --> 00:37:30,916 من الآمن أن نتذكر كل ذلك. أعتقد ذلك. 478 00:37:31,417 --> 00:37:34,253 الآن نتقدم. أنا أحب ذلك، هذا جيد. 479 00:37:34,378 --> 00:37:36,338 قريبا سيكون لدينا اللوحة. 480 00:37:37,256 --> 00:37:39,258 وماذا عن نيت العجوز المسكين؟ 481 00:37:39,383 --> 00:37:42,845 هل ما زال يسقط إلى أشلاء كل ذكر للتوت الصغير؟ 482 00:37:44,180 --> 00:37:48,851 رقم آخر المنوم المستمر الاقتراح أكثر صعوبة. 483 00:37:49,685 --> 00:37:52,354 أكثر صعوبة، ولكن يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 484 00:37:53,355 --> 00:37:55,357 ليس للجميع بالطبع. 485 00:37:55,858 --> 00:38:00,529 5%؟ تصحيح لي إذا كنت مخطئا. 5% من السكان؟ 486 00:38:00,613 --> 00:38:04,366 نعم. يمكن وصفها كما هو مقترح للغاية. 487 00:38:04,700 --> 00:38:06,535 واو 5%. 488 00:38:07,244 --> 00:38:08,704 من كان يظن؟ 489 00:38:09,413 --> 00:38:12,249 وماذا يمكنك أن تجعلهم يفعلون؟ 490 00:38:13,250 --> 00:38:15,961 حسنا، أنا فقط أسأل. أنا مهتم. 491 00:38:20,049 --> 00:38:21,634 حسنًا. 492 00:38:22,384 --> 00:38:26,722 حسنا، دعونا نرى، إذا كنت كان لديه الشخص المناسب... 493 00:38:27,890 --> 00:38:31,101 ..إذا حصلت على عقد منهم، حفر الحق في ... 494 00:38:31,393 --> 00:38:33,938 ..إذا حصلت عليهم تحت سحرك... 495 00:38:35,439 --> 00:38:39,735 ...إذا كنت تعمل بجد ...وخذ وقتك... 496 00:38:41,487 --> 00:38:43,239 ….وفعل ذلك بشكل صحيح … 497 00:38:45,491 --> 00:38:48,118 …يمكنك أن تفعل يريدون أن يفعلوا... 498 00:38:48,786 --> 00:38:50,120 ...تقريبا... 499 00:38:51,247 --> 00:38:52,581 ...أي شيء. 500 00:39:29,159 --> 00:39:30,828 ها أنت... 501 00:39:31,287 --> 00:39:33,122 ...في سيارة مكشوفة... 502 00:39:33,205 --> 00:39:37,209 ...القيادة عبر الريف الفرنسي مع شابة جميلة. 503 00:39:37,334 --> 00:39:40,462 <ط> ويتم تشغيل الراديو بعض الأغاني المنسية... 504 00:39:40,546 --> 00:39:45,217 ...والشمس تحرق ظهره رؤوسكم في مهب الريح.. 505 00:39:45,801 --> 00:39:48,470 <ط>... ومع كل ميل تسافره... 506 00:39:49,471 --> 00:39:53,475 ...كل مشاكلك تبدو كذلك بعيدًا ومنذ فترة طويلة جدًا. 507 00:39:59,481 --> 00:40:04,737 وقريبا حقل من عباد الشمس يفسح المجال لمبنى منخفض... 508 00:40:04,862 --> 00:40:07,031 ...من الحجر والبلاط. 509 00:40:07,156 --> 00:40:09,742 فستان الفتاة، ساقيها... 510 00:40:10,159 --> 00:40:15,205 ... يقودك عبر الممر إلى غرفة واسعة من اللوحات. 511 00:40:15,331 --> 00:40:17,583 "العشق" لكارافاجيو. 512 00:40:22,713 --> 00:40:24,048 سيزان. 513 00:40:27,051 --> 00:40:28,886 "حفلة فيرمير". 514 00:40:30,554 --> 00:40:31,680 فان جوخ. 515 00:40:33,557 --> 00:40:34,892 موديلياني. 516 00:40:36,894 --> 00:40:39,063 مانيه. ديغا. 517 00:40:42,566 --> 00:40:44,401 ورامبرانت نفسه. 518 00:40:52,534 --> 00:40:55,120 "العاصفة على." بحر الجليل". 519 00:40:55,954 --> 00:40:58,707 هذه هي اللوحات المفقودة... 520 00:40:59,375 --> 00:41:03,921 ...كل المسروقات و دمرت، ولكن الآن معا ... 521 00:41:04,046 --> 00:41:06,715 ...موثق وآمن. 522 00:41:08,550 --> 00:41:12,137 إنها تأخذ يدك وتؤدي أدخلك إلى الغرفة الأخيرة. 523 00:41:18,560 --> 00:41:20,229 وهي هنا... 524 00:41:21,563 --> 00:41:23,899 ...في هذا مكان سحري وآمن... 525 00:41:25,067 --> 00:41:27,069 ...أنك تشعر بأنك جاهز. 526 00:41:27,444 --> 00:41:29,947 وتصل في الحزمة... 527 00:41:31,156 --> 00:41:33,409 ...وأنت ترفع من ذاكرتك. 528 00:41:33,742 --> 00:41:37,746 <ط> ذكرى ما حدث في ذلك اليوم. ذكرى ما فعلته. 529 00:41:39,790 --> 00:41:41,250 والآن... 530 00:41:41,375 --> 00:41:43,919 ...آمنة ومطمئنة... 531 00:41:44,044 --> 00:41:45,963 ...عليك أن تقرر المشاهدة. 532 00:41:47,131 --> 00:41:49,174 عليك أن تقرر أن تتذكر. 533 00:41:50,634 --> 00:41:53,721 ...خمسون ألف جنيه. 534 00:41:57,433 --> 00:41:59,309 تم بيعه للمجداف 88. 535 00:41:59,810 --> 00:42:02,104 أتذكر ذلك اليوم. 536 00:42:03,480 --> 00:42:06,108 <ط> أتذكر. أنا آخذ اللوحة. 537 00:42:08,819 --> 00:42:10,988 أحمله أمامي. 538 00:42:14,450 --> 00:42:17,661 ولقد قمت بقطع القماش مجانًا شفرة حلاقة. 539 00:42:21,957 --> 00:42:24,418 أخفي اللوحة. 540 00:42:26,128 --> 00:42:27,838 أنا أستمر. تذكر... 541 00:42:27,963 --> 00:42:30,841 ...لا توجد قطعة فنية تستحق حياة الإنسان. نصيحة سليمة ذلك. 542 00:42:30,966 --> 00:42:33,135 وأنا أحاول أن أتذكر ذلك. ترى إذا كنت تستطيع. 543 00:42:33,302 --> 00:42:35,137 أتخلص من شفرة الحلاقة. 544 00:42:35,262 --> 00:42:38,265 علينا أن نأخذ أكثر سلعة ثمينة، أو أشياء، 545 00:42:38,348 --> 00:42:39,683 إلى مكان آمن... 546 00:42:39,808 --> 00:42:41,769 فرانك؟! البقاء مرة أخرى. 547 00:42:44,688 --> 00:42:46,190 ضعه جانبا. 548 00:42:52,946 --> 00:42:54,156 سيمون... 549 00:42:54,323 --> 00:42:55,657 إنه على وشك النظر. 550 00:42:57,659 --> 00:42:58,660 لا أستطيع السماح له. 551 00:43:07,127 --> 00:43:08,128 لا. 552 00:43:14,343 --> 00:43:16,136 من مسافة آمنة... 553 00:43:16,887 --> 00:43:19,181 ...ترى ذلك لقد تعرضت للضرب. 554 00:43:21,642 --> 00:43:22,684 سيمون؟! 555 00:43:24,311 --> 00:43:25,646 سيمون! 556 00:43:25,729 --> 00:43:28,357 لكنك تستمر في المشاهدة. 557 00:43:29,358 --> 00:43:31,693 تستمر في التذكر. 558 00:43:46,166 --> 00:43:47,334 لا يزال لدي. 559 00:43:49,753 --> 00:43:52,422 أستيقظ وما زلت لديك اللوحة. 560 00:43:55,759 --> 00:43:58,220 <ط> أستيقظ وأذهب للخارج. هناك ضجيج. 561 00:43:58,595 --> 00:44:02,599 <ط> لا بد لي من المشي بعيدا. لا أستطيع البقاء هنا، وليس مع هذه اللوحة. 562 00:44:02,724 --> 00:44:06,728 أشعر بقلبي يرتجف. 563 00:44:08,939 --> 00:44:12,067 يهتز هاتفي. 564 00:44:12,860 --> 00:44:14,903 أنا أنظر إليها. 565 00:44:19,241 --> 00:44:23,203 السيارة تكاد تقتلني. 566 00:44:23,328 --> 00:44:25,539 إنها في السيارة. 567 00:44:25,831 --> 00:44:26,915 من هو؟ 568 00:44:28,917 --> 00:44:30,377 أنت! 569 00:44:33,005 --> 00:44:34,882 يا إلهي. هل أنت بخير؟ 570 00:44:35,173 --> 00:44:36,425 إليزابيث؟ 571 00:44:36,550 --> 00:44:39,928 أنا لست إليزابيث. هل يجب أن أتصل بالإسعاف؟ 572 00:44:40,095 --> 00:44:41,513 أتذكر. 573 00:44:41,597 --> 00:44:44,057 أتذكر كل شيء. 574 00:44:44,224 --> 00:44:46,101 انظر، لماذا لا أفعل ذلك يأخذك إلى المستشفى؟ 575 00:44:46,226 --> 00:44:47,227 نعم. 576 00:44:52,107 --> 00:44:53,275 إليزابيث؟ 577 00:44:56,445 --> 00:44:59,573 هل أساعدك في ربط حزام الأمان؟ لماذا كذبت علي؟ 578 00:45:00,282 --> 00:45:01,283 ماذا؟ 579 00:45:01,575 --> 00:45:03,452 لقد جعلتني أنسى. 580 00:45:09,207 --> 00:45:11,585 لقد حصل عليه. انظروا، لقد حصل عليه. 581 00:45:11,710 --> 00:45:14,922 حسنًا، ربما ينبغي عليّ فقط... استدعاء تلك سيارة الإسعاف. 582 00:45:15,923 --> 00:45:18,383 افتح سترتك. من اتصل بك؟ 583 00:45:18,467 --> 00:45:20,218 أنا آسف. هل ستفعل اسمحوا لي أن أذهب، من فضلك؟ 584 00:45:20,302 --> 00:45:21,803 أخبره أين تركته! 585 00:45:21,970 --> 00:45:24,306 لا أريدك أن تذهب. 586 00:45:24,473 --> 00:45:26,767 لا تهتم لها! ننسى لها! 587 00:45:26,892 --> 00:45:28,560 افتح سترته! 588 00:45:32,147 --> 00:45:34,608 ماذا ستفعل مع اللوحة اللعينة؟! 589 00:45:34,733 --> 00:45:36,485 فقط اجعله يخبرنا حيث وضعه. 590 00:45:37,569 --> 00:45:39,571 أخبرنا أين تركتها! 591 00:46:34,167 --> 00:46:35,877 سايمون، هل يمكنك سماعي؟ 592 00:46:36,712 --> 00:46:38,213 نعم، أستطيع أن أسمعك. 593 00:46:38,380 --> 00:46:40,674 <ط> جيد. هل يمكنك رؤية الشاشة الزرقاء؟ 594 00:46:40,799 --> 00:46:41,800 نعم. 595 00:46:43,552 --> 00:46:45,554 <ط> انا ذاهب ل تظهر لك بعض الصور... 596 00:46:45,721 --> 00:46:49,975 ...بينما نقوم بمسح الرد المتولدة في دماغك من قبل كل واحد. 597 00:46:59,901 --> 00:47:02,904 سوف تستمر الصور تشغيل ولكن يمكنك تجاوز ذلك 598 00:47:02,988 --> 00:47:05,240 <ط> عن طريق التفكير من جهة معينة. 599 00:47:05,407 --> 00:47:07,367 وكل 10 ثواني الصورة الأقل اختيارًا 600 00:47:07,451 --> 00:47:10,078 سيتم التخلص منه حتى لم يتبق سوى واحد. 601 00:47:10,203 --> 00:47:12,414 ومع ذلك، في كل مرة هل تفكر في هذا... 602 00:47:14,041 --> 00:47:16,710 <ط>سوف تتلقى صدمة كهربائية. 603 00:47:17,502 --> 00:47:20,922 <ط> وكلما قمت بتحديده كلما ارتفع الجهد. 604 00:47:21,506 --> 00:47:23,091 هل تفهم؟ 605 00:47:23,258 --> 00:47:24,384 نعم. 606 00:47:28,555 --> 00:47:29,556 مرحبًا. 607 00:47:30,766 --> 00:47:34,102 كنت أنام على الأريكة. لقد كنت قلقة عليك. 608 00:47:41,526 --> 00:47:43,445 كان لدي هذا الحلم. 609 00:47:44,446 --> 00:47:46,239 لم يكن حلما. 610 00:47:52,537 --> 00:47:54,539 انا هكذا... 611 00:47:54,915 --> 00:47:57,459 ...لذا، آسف جدا. 612 00:47:58,210 --> 00:48:00,212 ما هو الشخص يا فرانك؟ 613 00:48:02,964 --> 00:48:04,299 ليس مجال عملي. 614 00:48:04,716 --> 00:48:06,134 لا بأس. 615 00:48:06,468 --> 00:48:09,137 أن تكون مهووسًا بشخص ما أمر جيد؟ 616 00:48:09,262 --> 00:48:10,305 لا. 617 00:48:10,806 --> 00:48:12,641 لكن أن يكون لديك مشاعر... 618 00:48:14,101 --> 00:48:15,143 ...نعم. 619 00:48:16,603 --> 00:48:18,105 ما نحن عليه... 620 00:48:18,313 --> 00:48:22,818 ...هو مجموع كل ما لدينا من قال وفعل وشعر.. 621 00:48:22,984 --> 00:48:25,403 .. كل شيء ملفوف في موضوع واحد فريد 622 00:48:25,487 --> 00:48:27,864 وهو باستمرار يتم مراجعتها وتذكرها. 623 00:48:29,324 --> 00:48:33,662 لذلك لكي تكون نفسك عليك أن تفعل ذلك تذكر نفسك باستمرار. 624 00:48:33,787 --> 00:48:36,373 إنها وظيفة بدوام كامل ولكن هذه هي الطريقة التي يعمل بها. 625 00:48:36,498 --> 00:48:40,794 عندما تضربه الرأس الذي كسرت الخيط. 626 00:48:40,919 --> 00:48:42,504 وهو يصلح الأمر... 627 00:48:42,671 --> 00:48:45,006 .. مع ذكريات كاذبة، مع الأوهام. 628 00:48:45,173 --> 00:48:47,592 هناك مساحة لملء ذلك... 629 00:48:48,593 --> 00:48:50,470 ...يملأها معي. 630 00:48:50,595 --> 00:48:52,681 هو في الحب معك؟ 631 00:48:52,848 --> 00:48:54,641 نحن نسميها النقل. 632 00:48:56,601 --> 00:48:58,770 لا أعرف ماذا أقول... 633 00:48:59,813 --> 00:49:00,814 ...الآن. 634 00:49:02,357 --> 00:49:04,818 تمام. ولكن أين اللوحة؟ 635 00:49:05,110 --> 00:49:07,112 نفس المكان لقد كان دائما. 636 00:49:07,779 --> 00:49:09,865 نعم، ولكن الآن أنت المشكلة. 637 00:49:10,031 --> 00:49:11,032 نعم. 638 00:49:11,950 --> 00:49:14,286 ولكن قد أكون الحل أيضًا. 639 00:49:14,369 --> 00:49:17,372 عندما تكون في شك ...جرب شيئًا تقليديًا. 640 00:49:19,666 --> 00:49:22,169 تقليدي؟ تمام. الحق، كيف هذا؟ 641 00:49:22,836 --> 00:49:24,379 كيف لك... 642 00:49:24,546 --> 00:49:28,133 ...مثل معي، الخروج في مكان ما؟ 643 00:49:28,717 --> 00:49:30,552 ماذا، ستفعل المسمار له، هل هذا هو؟ 644 00:49:31,845 --> 00:49:34,514 سوف يمارس الجنس معه فقط جعله يتذكر؟ 645 00:49:34,639 --> 00:49:37,726 إنها ليست ممارسة تقليدية، ولكن في ظل هذه الظروف.. 646 00:49:39,311 --> 00:49:40,729 اصطحبني في الساعة 8. 647 00:49:40,812 --> 00:49:42,522 أين تريد أن تذهب؟ 648 00:49:42,689 --> 00:49:45,233 اخترت. لا أهتم. 649 00:49:45,567 --> 00:49:47,194 القهوة على. 650 00:49:51,489 --> 00:49:54,826 حسنًا، لكنك ترتدي سلكًا. لا تكن سخيفا. 651 00:50:01,082 --> 00:50:02,918 يمكنك الاحتفاظ بالباقي. شكرا يا رجل. 652 00:50:03,043 --> 00:50:05,503 <ط> أنا لا أحب هذه الفكرة من كونك وحيدًا معه. 653 00:50:05,587 --> 00:50:07,672 <ط> أنا لست البرية عن ذلك بنفسي، فرانك. 654 00:50:07,756 --> 00:50:11,426 لذلك إذا كنت تستطيع رؤية أي طريقة أخرى للتعامل مع هذا الهوس.. 655 00:50:11,885 --> 00:50:13,678 ...أنا أحب أن أسمع ذلك. 656 00:50:30,946 --> 00:50:33,907 أنا سعيد لأنني حصلت عليك اختر المكان. إنه لطيف. 657 00:50:34,032 --> 00:50:36,618 إنها. لم أفعل كنت هنا منذ فترة. 658 00:50:36,785 --> 00:50:38,453 شكراً جزيلاً. 659 00:50:38,578 --> 00:50:41,456 إذن ماذا تنصح؟ أنا... 660 00:50:42,916 --> 00:50:45,961 ...عادةً ما تتناول شريحة لحم، وهي كذبة. 661 00:50:47,629 --> 00:50:49,965 أنا لا أفعل ذلك عادة تناول شريحة لحم. أنا... 662 00:50:50,590 --> 00:50:52,467 ...لم أفعل ذلك أبدًا كان هنا من قبل. 663 00:50:52,592 --> 00:50:54,970 سيمون. أنت بحاجة إلى العلاج. 664 00:50:56,388 --> 00:50:59,140 لقد كنت أشعر مرتبك قليلا في الآونة الأخيرة. 665 00:50:59,808 --> 00:51:01,977 لقد تخيلت للتو لقد كنت هنا من قبل. 666 00:51:02,102 --> 00:51:04,980 كان بإمكاني أن أقسم ذلك لقد قابلت ذلك النادل من قبل. 667 00:51:07,315 --> 00:51:10,819 ثم ماذا يحدث؟ أعطيه ما يريد.. 668 00:51:11,444 --> 00:51:12,988 ...إنه ملكي. 669 00:51:13,655 --> 00:51:16,324 <ط> وبعد ذلك، يعطيني ما أريد... 670 00:51:17,242 --> 00:51:20,328 ..ماذا نريد تماما مثل ذلك؟ 671 00:51:21,079 --> 00:51:25,250 انه لا يتلقى حقا الصدمات الكهربائية. 672 00:51:28,837 --> 00:51:30,755 إنه يعتقد فقط أنه كذلك. 673 00:51:52,527 --> 00:51:55,864 <ط> هنا فقط. إذا كنت مجرد سحب هنا على اليسار، شكرًا لك. 674 00:51:57,032 --> 00:51:59,492 هذا هو، هذا أنا، في الواقع. 675 00:52:00,535 --> 00:52:01,536 تمام؟ 676 00:52:03,371 --> 00:52:05,373 كل شيء على ما يرام. تمام. اتمنى لك ليلة هانئة. 677 00:52:16,843 --> 00:52:19,179 <ط> هناك مشكلة. إنه غيور. 678 00:52:19,262 --> 00:52:20,263 غيور؟ 679 00:52:21,056 --> 00:52:22,807 مني؟ هذا لطيف جدا. 680 00:52:22,891 --> 00:52:25,060 ولهذا السبب لا يفعل ذلك أريد أن أنام معك. 681 00:52:25,226 --> 00:52:28,730 انها معقدة ولكن هذا ما قاله. نعم. 682 00:52:30,440 --> 00:52:33,777 أنا حقا أتساءل كيف حصل على ذلك. اسأل نفسك. 683 00:52:34,736 --> 00:52:36,863 لأنه الآن خطأي؟ 684 00:52:36,946 --> 00:52:39,074 أنا لا أسند اللوم يا فرانك. 685 00:52:39,199 --> 00:52:41,368 ولكنك دائما. 686 00:52:41,451 --> 00:52:42,786 لا يمكنك فعل ذلك لأن من هذا، بسبب ذلك. 687 00:52:42,911 --> 00:52:46,247 هناك دائما شيء ولكن هذا ليس خطأك أبدا، أليس كذلك؟ 688 00:52:46,581 --> 00:52:48,541 "إنها شراكة يا فرانك." 689 00:52:48,625 --> 00:52:50,335 "عليه أن يفعل ذلك احترمني يا فرانك." 690 00:52:51,211 --> 00:52:52,170 "يجب علينا اجعله يشعر بالأمان." 691 00:52:52,253 --> 00:52:54,130 "يجب علينا أظهر له خوفنا." 692 00:52:54,214 --> 00:52:57,550 "في عالم مثالي، فرانك، سيقتلنا جميعًا." 693 00:52:58,259 --> 00:53:02,263 في عالم مثالي، إليزابيث، سوف تذهب لتنويم الرجل مغناطيسيا. 694 00:53:02,430 --> 00:53:03,390 كنت ستحضر لي عودة اللوحة 695 00:53:03,473 --> 00:53:06,935 وسوف تتوقف إضاعة وقتي سخيف. 696 00:53:14,067 --> 00:53:15,068 انتظر. 697 00:54:15,628 --> 00:54:16,963 عيسى! 698 00:54:19,716 --> 00:54:23,720 الجحيم اللعين. سايمون، أنا نيت. نحن بحاجة للحديث. 699 00:54:25,263 --> 00:54:26,598 تعال. 700 00:54:41,529 --> 00:54:45,950 قبل ذلك مباشرة تغمض عينيك 701 00:54:46,034 --> 00:54:48,703 همس صلواتك 702 00:54:50,705 --> 00:54:54,334 <ط> عندما المنوم ضربات عينيك 703 00:54:54,417 --> 00:54:56,377 سأكون هناك 704 00:55:00,006 --> 00:55:02,258 يجب أن أتذكر لن ننسى أبدا... 705 00:55:03,843 --> 00:55:05,428 .. أنك مجرم. 706 00:55:19,984 --> 00:55:21,653 هل لديك صديق؟ 707 00:55:21,778 --> 00:55:23,446 الآن تسأل؟ ط ط ط-هم. 708 00:55:25,323 --> 00:55:26,324 لا. 709 00:55:26,866 --> 00:55:28,451 أنا أعزب. 710 00:55:29,410 --> 00:55:31,079 كيف يكون ذلك ممكنا؟ 711 00:55:32,372 --> 00:55:35,208 لقد كنت في علاقة... 712 00:55:36,543 --> 00:55:38,211 .. كان عنيفاً ... 713 00:55:39,087 --> 00:55:40,922 …ولست كذلك الآن. 714 00:55:42,924 --> 00:55:44,425 حصلت على عنوانه؟ 715 00:55:45,843 --> 00:55:47,679 هذا لطيف جداً... 716 00:55:48,555 --> 00:55:50,181 ...ولكن "لا، شكرا لك". 717 00:55:50,682 --> 00:55:52,600 يجب أن تحصل على التعادل. 718 00:55:52,934 --> 00:55:54,602 اغضب قليلا. 719 00:55:55,853 --> 00:55:58,189 أن تكون غاضبًا يعني أن تكون ضحية. 720 00:55:58,731 --> 00:56:00,316 لقد انتقلت. 721 00:56:01,776 --> 00:56:04,112 هذا هو النصر الحقيقي الوحيد. 722 00:56:09,659 --> 00:56:11,995 فلماذا أنت تفعل هذا إذن؟ 723 00:56:13,454 --> 00:56:15,456 لأنه يحدث تغييرا. 724 00:56:17,875 --> 00:56:21,129 إذا كان عليك التعامل مع السمنة المفرطة و... 725 00:56:21,838 --> 00:56:23,506 ...نوبات الذعر... 726 00:56:25,800 --> 00:56:27,969 ...سترى الجاذبية. 727 00:56:34,142 --> 00:56:35,893 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 728 00:56:42,150 --> 00:56:43,901 أفضل ألا أفعل ذلك. 729 00:56:48,489 --> 00:56:52,619 اجمع الورود بقدر ما تستطيع 730 00:56:52,702 --> 00:56:55,747 أثناء اكتمال الإزهار 731 00:56:57,206 --> 00:57:00,418 لأن الزهرة ستذبل قريبًا 732 00:57:00,501 --> 00:57:03,963 ويصبح الزهر باهتًا 733 00:57:05,798 --> 00:57:10,094 <ط> أمامك مباشرة أغمض عينيك 734 00:57:10,178 --> 00:57:12,972 همس صلواتك 735 00:57:14,682 --> 00:57:18,186 <ط> عندما المنوم ضربات عينيك 736 00:57:19,520 --> 00:57:21,356 من سيكون هناك؟ 737 00:57:38,956 --> 00:57:39,957 مهلا. 738 00:57:43,670 --> 00:57:45,046 اسمع، أنا... 739 00:57:49,801 --> 00:57:51,386 ...هل تستطيع... 740 00:57:52,553 --> 00:57:54,389 هل يمكنك رؤيتي مرة أخرى؟ 741 00:57:55,556 --> 00:57:58,393 ليس بالضبط ما أردت أن أقول، ولكن... 742 00:58:00,186 --> 00:58:01,729 يعني أنت تعرف... 743 00:58:04,899 --> 00:58:07,694 نعم. أعتقد ذلك. 744 00:58:10,238 --> 00:58:11,239 جيد. 745 00:58:14,992 --> 00:58:16,577 احرص. 746 00:58:22,750 --> 00:58:26,003 <ط> وكما في الصورة يصبح أقرب وأكثر وضوحًا... 747 00:58:26,087 --> 00:58:28,589 ... تجد أنك تشاهد ماذا فعل لك. 748 00:58:28,756 --> 00:58:30,299 أنت تشاهد الأشياء الفظيعة 749 00:58:30,383 --> 00:58:33,803 أنه فعل. ولكن مع كل ضربة.. 750 00:58:33,928 --> 00:58:36,597 ...الذي تشاهده يهطل عليك المطر... 751 00:58:38,850 --> 00:58:42,103 ... تصبح أكثر فقط مصممة من أي وقت مضى. 752 00:58:42,895 --> 00:58:45,523 أنت تعلم أن هذا ممكن... 753 00:58:45,857 --> 00:58:48,609 ...لتغيير حياتك والمضي قدمًا. 754 00:58:48,776 --> 00:58:51,362 أنك لن تفعل ذلك دع هذا يحددك. 755 00:58:51,779 --> 00:58:55,575 لن تسمح لنفسك تنتهكه الذاكرة.. 756 00:58:55,783 --> 00:58:58,453 ...كما أنت ينتهك الفعل. 757 00:59:23,478 --> 00:59:24,479 سيمون؟ 758 00:59:26,230 --> 00:59:28,524 كل هذا جزء من خطتك، نعم؟ 759 00:59:28,608 --> 00:59:29,689 ما الذي تتحدث عنه؟ 760 00:59:29,734 --> 00:59:30,985 أنتما الإثنان. 761 00:59:31,152 --> 00:59:34,155 التخطيط لذلك معا. سأحصل على أخرجه مني ثم تخلص مني. 762 00:59:34,322 --> 00:59:35,782 سيمون ، هل لك اهدأ من فضلك. 763 00:59:35,865 --> 00:59:38,659 منذ متى وأنت هل كنت تمارس الجنس مع فرانك؟ 764 00:59:39,494 --> 00:59:40,828 من أين جاء ذلك؟ 765 00:59:40,912 --> 00:59:42,997 هذا صحيح، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 766 00:59:43,164 --> 00:59:44,165 أنت تعلم أنه ليس كذلك. 767 00:59:44,248 --> 00:59:46,459 لماذا يكذب نيت عن شيء من هذا القبيل؟ 768 00:59:46,584 --> 00:59:48,419 لأنه يريد خروج فرانك. 769 00:59:48,503 --> 00:59:49,837 يريد اللوحة لنفسه. 770 00:59:50,004 --> 00:59:52,006 أنا لا أصدقك سخيف! 771 00:59:52,173 --> 00:59:56,844 لا تصدق ماذا؟ الوجود من الجشع في البشر؟ تصرف بنضج! 772 00:59:57,595 --> 01:00:00,681 خلال الأسبوع الماضي، قمت بكل شيء نوع من العذر لعدم لمسني... 773 01:00:00,848 --> 01:00:02,169 .. والآن ذلك لقد حانت اللحظة، 774 01:00:02,225 --> 01:00:04,852 تلجأ إلى بعض خيال مجنون... 775 01:00:16,697 --> 01:00:17,698 انتظر. 776 01:00:18,699 --> 01:00:19,700 انتظر. 777 01:00:21,702 --> 01:00:23,538 أنا أعرف ما تريد. 778 01:00:24,038 --> 01:00:26,207 هناك شيء يجب أن أفعله. 779 01:00:46,978 --> 01:00:50,022 حاولت أن أعرف متى أغادر 780 01:00:51,190 --> 01:00:54,193 تجلس في غرفة النوم ويحزن 781 01:00:55,695 --> 01:00:58,906 هناك تسلسل يبدأ كل شيء من جديد 782 01:00:59,156 --> 01:01:03,369 إنها لا تستطيع النهوض بعد الآن، مع الألم 783 01:01:04,912 --> 01:01:07,999 مزيج من هذه الأدوية 784 01:01:09,292 --> 01:01:12,253 لقد تركها ميؤوس منها وضائعة 785 01:01:13,546 --> 01:01:16,757 إنها تريد حساب الطرق 786 01:01:17,508 --> 01:01:21,095 لكنها لا تستطيع العد مرة أخرى 787 01:01:22,597 --> 01:01:28,936 وسأكون هنا 788 01:01:31,397 --> 01:01:34,442 حتى كل الألم 789 01:01:35,860 --> 01:01:39,071 يختفي 790 01:01:40,323 --> 01:01:46,579 وسأبقى دائمًا 791 01:01:48,456 --> 01:01:50,458 كيف عرفت؟ 792 01:01:51,250 --> 01:01:52,960 قلت لي. 793 01:01:54,378 --> 01:01:55,963 أغمض عينيك. 794 01:02:02,887 --> 01:02:03,888 سايمون. 795 01:02:09,060 --> 01:02:10,394 استرخِ. 796 01:02:11,020 --> 01:02:14,774 عندما تتألق الفضة بشدة 797 01:02:15,691 --> 01:02:18,903 حاولت تسميم حياتي 798 01:02:19,987 --> 01:02:23,324 أحلم دائمًا من حافة السكين 799 01:02:24,992 --> 01:02:26,786 كانت تنظر دائمًا إلى الوراء 800 01:02:26,869 --> 01:02:28,996 ولم أستطع الجلوس هنا... 801 01:02:41,842 --> 01:02:44,679 هل تعرف أين هو الآن؟ ربما. 802 01:02:45,262 --> 01:02:46,847 هل أخبرتها بعد؟ 803 01:02:49,934 --> 01:02:52,770 هل تريد التحدث؟ نعم، لقد حان الوقت. 804 01:03:07,535 --> 01:03:08,536 لذا... 805 01:03:09,036 --> 01:03:10,037 ...سايمون... 806 01:03:10,997 --> 01:03:14,000 …نحن جميعا هنا. هل هل تريد التحدث معنا من خلال ذلك؟ 807 01:03:16,377 --> 01:03:18,170 نعم. جيد. 808 01:03:19,964 --> 01:03:22,383 نعم، أنا حقا أفعل. أنا... 809 01:03:27,304 --> 01:03:28,931 أنا آسف، أنا فقط أشعر بالتوتر قليلا. 810 01:03:29,015 --> 01:03:31,308 هيا، كل شيء على ما يرام. 811 01:03:32,643 --> 01:03:34,562 تمام. هل تمانع إذا كنت تستخدم الخاص بك... 812 01:03:34,854 --> 01:03:37,231 نعم، من فضلك، من فضلك... سأكون دقيقة واحدة فقط. 813 01:04:15,436 --> 01:04:16,979 إذن كم من الوقت سيستغرق هذا؟ 814 01:04:17,063 --> 01:04:19,273 كل شيء على ما يرام. قلت له أن ينتظر. 815 01:04:20,399 --> 01:04:21,525 سوف يكذب. أراهنك على أي شيء أنه يكذب. 816 01:04:21,609 --> 01:04:23,402 من الأفضل أن لا يفعل ذلك. 817 01:04:23,527 --> 01:04:26,280 لا تقلق، إذا تحول إنه يكذب، سنقتله فحسب. 818 01:04:26,906 --> 01:04:29,283 انتظر، نحن سنفعل نقتله على أية حال، أليس كذلك؟ 819 01:04:29,950 --> 01:04:31,410 هناك ذلك. 820 01:04:31,786 --> 01:04:32,912 صه! 821 01:04:44,256 --> 01:04:45,257 اللعنة! 822 01:04:50,763 --> 01:04:51,764 اللعنة. 823 01:04:59,313 --> 01:05:01,148 - مرحبًا؟ - هذا أنا. 824 01:05:01,899 --> 01:05:03,109 سيمون؟ 825 01:05:03,317 --> 01:05:06,570 أين أنت؟ أنا في منزل فرانك. 826 01:05:06,654 --> 01:05:08,489 عيسى. ماذا تفعل هناك؟ 827 01:05:08,656 --> 01:05:11,283 إليزابيث، سوف يقتلونني. لا. 828 01:05:11,408 --> 01:05:14,245 لقد كنت على حق. هذا ما لقد خططوا دائمًا للقيام بذلك. 829 01:05:14,328 --> 01:05:17,915 <ط> ألا ترى، هذا هو السبب كان عليّ إخفاء اللوحة. 830 01:05:17,998 --> 01:05:19,959 سيمون، اهدأ. 831 01:05:20,918 --> 01:05:22,211 أين أنت الآن؟ 832 01:05:22,294 --> 01:05:23,963 <ط> في الردهة. الأبواب مقفلة. 833 01:05:24,171 --> 01:05:26,757 جميع الأبواب مقفلة. 834 01:05:26,841 --> 01:05:29,176 اذهب إلى الطابق العلوي غرفة نوم فرانك. 835 01:05:33,013 --> 01:05:34,682 يوجد حمام سباحة... 836 01:05:35,266 --> 01:05:36,934 ...والممر. 837 01:05:40,646 --> 01:05:43,190 هل ترى طاولة السرير الجانبية؟ نعم. 838 01:05:43,357 --> 01:05:44,942 افتح الدرج. 839 01:05:46,152 --> 01:05:48,154 لا، الجزء السفلي. 840 01:05:50,030 --> 01:05:52,658 هل هناك مسدس؟ نعم. 841 01:05:52,783 --> 01:05:54,785 هل تعتقد أنه يمكنك استخدامه؟ لا أعرف. 842 01:05:54,869 --> 01:05:56,871 لم أستخدم واحدة من قبل. 843 01:05:57,204 --> 01:05:59,874 هل تريد مني الاتصال بالشرطة؟ لا، لا... 844 01:06:08,799 --> 01:06:10,968 لا، هذا أفضل بهذه الطريقة. 845 01:06:16,891 --> 01:06:17,892 إليزابيث؟ 846 01:06:18,726 --> 01:06:19,727 نعم؟ 847 01:06:21,729 --> 01:06:24,064 لدي شيء لأقوله لك. 848 01:06:26,692 --> 01:06:28,235 هل أنت مستعد؟ 849 01:06:31,739 --> 01:06:33,073 أتذكر. 850 01:06:34,241 --> 01:06:36,410 أتذكر أين وضعته. 851 01:06:36,744 --> 01:06:41,415 ليس عليك أن تخبرني. <ط> لا، لا. أنا أفعل. 852 01:06:43,209 --> 01:06:45,377 قد لا أراك مرة أخرى أبدًا. 853 01:06:47,087 --> 01:06:49,715 أريد أن أخبرك بمكانه. 854 01:06:56,931 --> 01:06:58,265 أخبرني الآن. 855 01:06:59,099 --> 01:07:03,604 إنها في سيارة ألفا روميو حمراء في موقف سيارات تحت الأرض في ماربل آرتش. 856 01:07:05,064 --> 01:07:06,899 أحبك يا سيمون. 857 01:07:07,024 --> 01:07:08,609 أنا أحبك أيضا. 858 01:07:31,548 --> 01:07:33,133 من فضلك، سيمون. 859 01:07:33,759 --> 01:07:36,637 اهدأ، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. هذا ليس ما تعتقده. 860 01:07:42,226 --> 01:07:45,980 إنها تستغلك يا سيمون إنها تستخدمك كما استخدمتنا. 861 01:08:02,621 --> 01:08:05,958 لقد كانت تستخدمك منذ البداية، سيمون. 862 01:09:02,514 --> 01:09:03,515 إليزابيث؟ 863 01:09:08,771 --> 01:09:09,772 إليزابيث؟ 864 01:09:33,045 --> 01:09:35,255 فأين لقد ذهبت؟ هاه؟ 865 01:09:35,422 --> 01:09:37,925 لا تدعها تفلت. ليس بعد كل هذا. 866 01:09:38,092 --> 01:09:39,760 أعلم يا فرانك. 867 01:09:40,928 --> 01:09:42,679 أنا أعرف ما أنت كانوا على وشك القيام به بالنسبة لي. 868 01:09:42,763 --> 01:09:45,307 لقد وضعت ذلك هناك. انها ليست حقيقية. 869 01:09:45,432 --> 01:09:48,644 إنها لن تعود يا سايمون بمجرد أن تحصل عليه، ذهبت! 870 01:09:49,103 --> 01:09:51,605 لو أردت قتلك لماذا لست ميتا؟ 871 01:09:51,730 --> 01:09:54,608 لأنها تحبني. وأنا أحبها! 872 01:10:01,990 --> 01:10:04,284 هذا ما تعتقده عنك. 873 01:10:04,785 --> 01:10:09,289 إنها بندقيتي. انها فارغة. لقد أخذتها من شقتي. 874 01:10:13,752 --> 01:10:15,629 أين أنت اللعنة تعتقد أنك ذاهب؟ 875 01:10:20,008 --> 01:10:21,969 حصلت على هذا. 876 01:10:23,846 --> 01:10:24,847 لذا... 877 01:10:25,472 --> 01:10:26,849 ... من يدري؟ 878 01:10:27,266 --> 01:10:29,518 هي تفعل. أنت تتركها وحدها. 879 01:10:37,025 --> 01:10:39,027 وجده في المرة الأولى. 880 01:10:39,153 --> 01:10:41,363 المرة الأولى لقد جاء لرؤيتي. 881 01:10:41,822 --> 01:10:42,948 يتذكر؟ 882 01:10:43,449 --> 01:10:45,826 كنت أعتقد أنك مجرد وجدت مفاتيح سيارتك. 883 01:10:47,327 --> 01:10:49,496 لكنك كنت كذلك صحيح، إنه هناك. 884 01:10:49,663 --> 01:10:52,875 إنها في السيارة. أخذته إلى قطع. انها ليست هناك. 885 01:10:53,000 --> 01:10:57,379 لا، انها ليست في سيارته. في السيارة الأخرى. 886 01:10:58,130 --> 01:10:59,548 الأحمر. 887 01:11:01,175 --> 01:11:04,344 أين هي؟ من فضلك، أستطيع أن تظهر لك. 888 01:11:04,511 --> 01:11:05,471 أستطيع أن أظهر لك. 889 01:11:07,306 --> 01:11:08,849 ألبسه ملابسه. 890 01:11:14,354 --> 01:11:17,566 اذهب واحصل عليه. وخذيه معك. 891 01:11:17,691 --> 01:11:20,694 ما هذا؟ أنت محظوظ مازلت بالداخل، يا فرانك. 892 01:11:20,861 --> 01:11:22,154 اذهب واحصل عليه. 893 01:11:22,738 --> 01:11:27,201 إعادته إلى هنا وسنقوم بذلك راقبها. يعد. 894 01:11:33,540 --> 01:11:35,042 قل شيئا. 895 01:11:42,382 --> 01:11:44,426 السماح للقرف طري. 896 01:11:45,385 --> 01:11:47,221 لا تستسلم، أليس كذلك؟ 897 01:11:55,938 --> 01:11:57,606 اذهب واحصل عليها يا رئيس. 898 01:11:58,398 --> 01:12:00,734 كما يقول، أنت محظوظ أنك لا تزال في. 899 01:12:26,093 --> 01:12:28,762 شرب؟ نعم. في صحتك، زميله. 900 01:12:46,071 --> 01:12:47,239 فرانك. 901 01:12:59,126 --> 01:13:01,086 ترى ما هي أعطاني يا فرانك. 902 01:13:02,170 --> 01:13:04,339 هذا ما تعتقده عني. 903 01:13:24,651 --> 01:13:26,320 يا إلهي! 904 01:13:30,991 --> 01:13:33,368 اسمح لي يا بروف، أنا لم أتطرق إليها. انتظر، انتظر. 905 01:13:33,493 --> 01:13:34,494 اللعنة! 906 01:13:41,710 --> 01:13:43,378 كنت أعرف. 907 01:13:52,846 --> 01:13:53,847 أنت... 908 01:13:53,972 --> 01:13:55,390 ساعدني! 909 01:13:56,224 --> 01:13:57,851 ...كنت تعلم... 910 01:13:59,895 --> 01:14:02,064 ..ماذا أريد... 911 01:14:02,648 --> 01:14:04,316 ...أليس كذلك؟ 912 01:14:07,694 --> 01:14:09,988 ساعدني. ساعدني. 913 01:14:16,578 --> 01:14:19,081 تمام. النزول على الدرج. النزول على الدرج! 914 01:14:21,500 --> 01:14:22,876 لا، لا، لا... 915 01:14:23,377 --> 01:14:24,378 من فضلك؟ 916 01:14:25,212 --> 01:14:26,380 من فضلك لا تفعل ذلك. 917 01:14:27,005 --> 01:14:29,216 يمكنه مساعدتنا. سيمون؟ 918 01:14:30,509 --> 01:14:31,510 لو سمحت. 919 01:14:31,593 --> 01:14:33,261 اذهب أنت. تمام. 920 01:14:41,645 --> 01:14:43,045 انها حقا سخيفة مني. 921 01:14:43,063 --> 01:14:45,148 لقد كنت خارجا من البلاد. و... 922 01:14:45,273 --> 01:14:48,902 ...أنا أحمق. كل شيء أ فوضى ولا أستطيع العثور على التذكرة. 923 01:14:49,027 --> 01:14:50,737 ...ولكنني في حاجة ماسة إلى السيارة. 924 01:14:50,862 --> 01:14:53,782 1,848 جنيه إسترليني. 925 01:14:54,074 --> 01:14:56,993 ليس خطأ سأرتكبه مرة أخرى. 926 01:15:25,021 --> 01:15:26,606 ليس هنا. 927 01:15:28,191 --> 01:15:30,861 فرانك يعرف مكانًا جيدًا. أليس كذلك يا فرانك؟ 928 01:15:31,361 --> 01:15:33,196 يمكنك القيادة. على الذهاب. 929 01:15:34,156 --> 01:15:36,616 أنت أيضاً. أنت تجلس في الخلف. 930 01:15:50,589 --> 01:15:53,508 اربط يدك على العجلة. اربطها بإحكام. 931 01:16:00,515 --> 01:16:02,851 أضيق من ذلك. ها أنت ذا. 932 01:16:18,116 --> 01:16:20,494 أود أن تعرف على ما حدث. 933 01:16:21,244 --> 01:16:23,747 كل شيء في الداخل رأسي، أليس كذلك؟ 934 01:16:25,332 --> 01:16:27,334 هناك شيء مخفي... 935 01:16:28,543 --> 01:16:30,212 ...داخلي. 936 01:16:31,379 --> 01:16:34,216 ما هذا؟ إنها ذكرى. 937 01:16:35,133 --> 01:16:36,760 ذكرى؟ 938 01:16:37,010 --> 01:16:38,470 قمعت؟ 939 01:16:41,264 --> 01:16:43,099 نعم. سيمون... 940 01:16:44,726 --> 01:16:48,063 ... ربما هناك بعض الأشياء فمن الأفضل ألا تتذكر أبدًا. 941 01:16:48,271 --> 01:16:49,314 لا! 942 01:16:49,940 --> 01:16:54,027 فرانك، أنت على قيد الحياة لأنني سمحت بذلك ذلك، ولكن يمكنني أن أغير رأيي. 943 01:16:54,152 --> 01:16:56,112 لدي إرادة حرة. 944 01:16:56,238 --> 01:16:57,989 أليس كذلك؟ نعم نعم. 945 01:16:58,114 --> 01:17:00,116 أليس كذلك؟! نعم. 946 01:17:00,242 --> 01:17:01,910 حسنًا إذن. 947 01:17:02,619 --> 01:17:04,871 حسناً، إذن، دعونا نرى إذا كنت سأفعل. 948 01:17:07,582 --> 01:17:09,417 أنت تأخذني إليه. 949 01:17:12,170 --> 01:17:13,171 لذا... 950 01:17:14,631 --> 01:17:17,092 ...إنها سنة ونصف في وقت سابق. 951 01:17:19,177 --> 01:17:22,264 تريد التوقف عن المقامرة. هذا كل شيء. 952 01:17:26,434 --> 01:17:27,769 الكل في. 953 01:17:28,186 --> 01:17:31,106 أنت تختار معالج التنويم المغناطيسي بشكل عشوائي. 954 01:17:31,398 --> 01:17:33,400 وهكذا تذهب لمقابلتها. 955 01:17:35,569 --> 01:17:38,071 سيمون نيوتن. شكراً جزيلاً. 956 01:17:38,905 --> 01:17:39,906 مرحبًا. 957 01:17:42,033 --> 01:17:43,785 أنا إليزابيث لامب. أهلاً بك. 958 01:17:43,910 --> 01:17:46,037 سعيد بلقائك. سيمون نيوتن. مرحبًا. 959 01:17:46,162 --> 01:17:48,415 احصل على مقعد. شكراً جزيلاً. 960 01:17:50,292 --> 01:17:53,587 إذن...ماذا تريد أحب أن أتحدث عنه؟ 961 01:17:53,712 --> 01:17:59,259 الآن لدي مشكلة معتدلة مع المقامرة على الإنترنت. 962 01:18:00,385 --> 01:18:04,180 لا يزال لدي ما يكفي من المال للدفع لتناول العشاء والأشياء، رغم ذلك. 963 01:18:04,306 --> 01:18:07,726 <ط> أنت تحصل على طول جيد. هناك علاقة فورية. 964 01:18:08,435 --> 01:18:10,145 وهكذا يبدأ العلاج. 965 01:18:10,812 --> 01:18:13,857 لكن إدمانك من الصعب كسره 966 01:18:13,940 --> 01:18:16,359 والجلسات المتكررة مطلوبة. 967 01:18:16,484 --> 01:18:19,154 في صحتك. يجب أن نفعل هذا مع الكحول. 968 01:18:20,488 --> 01:18:24,242 <ط> أنت تقترب إلى الطبيب المعالج. 969 01:18:25,785 --> 01:18:27,412 أفتقدك عندما لا أكون هنا. 970 01:18:27,537 --> 01:18:29,205 قريب جدًا. 971 01:18:31,666 --> 01:18:33,668 وهكذا تبدأ علاقة غرامية. 972 01:18:36,463 --> 01:18:39,090 علاقة جنسية قوية. 973 01:18:40,258 --> 01:18:41,718 يمكنك البقاء هناك. 974 01:18:41,843 --> 01:18:43,887 إنها تعلم أن هذا خطأ. 975 01:18:44,679 --> 01:18:48,934 لا ينبغي لها أن تفعل هذا، ليس مع العميل. لكنها تفعل ذلك. 976 01:18:49,059 --> 01:18:50,727 إذا نظرت إلى كنيسة سيستين, 977 01:18:50,810 --> 01:18:53,480 هناك طن من اللحم ولكن لا يوجد شعر. 978 01:18:53,605 --> 01:18:57,567 يعمل الشعر على تذكيرنا من علم الأحياء لدينا. أصلنا. 979 01:18:57,692 --> 01:19:01,613 ولكن بدونها هناك الكمال، غير ملوث. 980 01:19:01,738 --> 01:19:04,282 على أية حال، انتقل الفن، كما يجب عليه أن يفعل. 981 01:19:04,366 --> 01:19:06,409 ولكن، في الواقع، لا، لقد كان خطأ غويا. 982 01:19:06,743 --> 01:19:11,414 "الماجا العارية". بعد ذلك، إنه موجود دائمًا، الشعر. 983 01:19:11,539 --> 01:19:12,999 نعم، هذه هي السيدة. 984 01:19:13,124 --> 01:19:16,461 هذا هو الفن الحديث. لا يوجد الكمال بعد الآن. 985 01:19:17,462 --> 01:19:18,463 يا. 986 01:19:23,760 --> 01:19:25,470 حسنا، فهمت. 987 01:19:27,555 --> 01:19:29,808 سوف تفعل أي شيء من أجلك. 988 01:19:31,893 --> 01:19:33,728 أنت تقع في الحب... 989 01:19:34,437 --> 01:19:36,606 ...بنوع من الكمال. 990 01:19:37,232 --> 01:19:39,150 النوع الذي تفضله. 991 01:19:39,985 --> 01:19:41,945 أنت فيل؟ لا، أنا لست فيل. 992 01:19:42,070 --> 01:19:46,449 لا، إنه جويا. إنها "الساحرات في". الهواء الذي كنت أخبرك عنه. 993 01:19:51,037 --> 01:19:53,456 لكن بعد ذلك تصبح متملكًا. 994 01:19:55,208 --> 01:19:57,961 <ط> مشبوهة. الليل والنهار... 995 01:19:58,086 --> 01:20:02,090 ...تخشى أن تفقدها. إنه يعذبك. 996 01:20:04,592 --> 01:20:06,594 وتشعر بالغيرة. 997 01:20:07,262 --> 01:20:09,389 - من أنت الرسائل النصية؟ - آسف، العمل. 998 01:20:09,514 --> 01:20:11,975 <ط> تبدأ في تصديق ذلك أنت تعتمد عليها. 999 01:20:12,851 --> 01:20:15,353 أنك بدونها سوف تموت. 1000 01:20:16,396 --> 01:20:20,316 تبدأ في كرهها بقدر ما تحبها. 1001 01:20:22,027 --> 01:20:23,570 ثم ذات مساء.. 1002 01:20:23,695 --> 01:20:26,614 ...بعد أن اتهمتها من النظر إلى رجل آخر... 1003 01:20:26,740 --> 01:20:28,408 أنت تبقي فمك مغلقا! 1004 01:20:28,533 --> 01:20:31,953 لماذا لا تجلس فقط. لا تفعل ذلك هل يصنعون زوجين جميلين؟ 1005 01:20:32,078 --> 01:20:35,123 يمكنك فقط أن تنظر إليه الآن. فقط استمتع بعيونك اللعينة! 1006 01:20:35,248 --> 01:20:37,917 إليزابيث. لا، سأغادر. سأغادر. 1007 01:20:45,717 --> 01:20:48,219 إنها تعلم أن عليها الخروج. 1008 01:20:49,512 --> 01:20:53,183 عليها أن تقطعها لكنك لن تسمح لها بالرحيل. 1009 01:20:53,266 --> 01:20:54,809 أنت تستمر. 1010 01:20:55,727 --> 01:21:00,982 <ط> أنت تعتذر. أنت تكتب رسائل طويلة تعهد بعدم القيام بذلك مرة أخرى. 1011 01:21:01,441 --> 01:21:03,401 أنت تبكي، وتتصل. 1012 01:21:03,526 --> 01:21:05,111 إنها خائفة. 1013 01:21:05,236 --> 01:21:07,280 انا بحاجة للتحدث مع لك لمدة 2 دقيقة. 1014 01:21:07,489 --> 01:21:09,699 خائف حقًا الآن. من فضلك دعني أدخل. 1015 01:21:10,241 --> 01:21:12,660 وهي تعرف إذا استمر هذا... 1016 01:21:13,870 --> 01:21:16,164 ...يمكن أن يكون هناك نتيجة واحدة فقط. 1017 01:21:16,915 --> 01:21:18,750 أهلاً. كيف حالك؟ 1018 01:21:19,501 --> 01:21:23,713 أنا فقط بحاجة لك أن تسمح لي اعتذر وأرى أنك تقبل ذلك. 1019 01:21:23,838 --> 01:21:25,215 أريد أن أرى ذلك في عينيك 1020 01:21:25,298 --> 01:21:28,510 وبعد ذلك سأغادر أنت وحدك. أعدك. 1021 01:21:28,968 --> 01:21:30,553 في النهاية... 1022 01:21:32,222 --> 01:21:35,391 ...إنها تعلم أنك ستقتلها. 1023 01:21:36,101 --> 01:21:39,229 من فضلك توقف! سيمون، أنت تؤذيني. 1024 01:21:39,354 --> 01:21:41,606 لا بأس. لا، ليس بخير. 1025 01:21:42,315 --> 01:21:44,651 الشرطة ليست مهتمة. 1026 01:21:45,193 --> 01:21:49,072 نصحها المحامون بتغييرها الاسم، مغادرة البلاد... 1027 01:21:49,197 --> 01:21:51,199 ...لكنها لن تفعل هذا. 1028 01:21:53,701 --> 01:21:56,538 لن تكون كذلك ضحية مرتين. 1029 01:21:59,249 --> 01:22:01,668 بدلاً من ذلك، ستتولى زمام الأمور. 1030 01:22:02,585 --> 01:22:04,796 لذا فهي تحرف العلاج... 1031 01:22:05,338 --> 01:22:07,757 لقد أصررت على الاستمرار. 1032 01:22:08,508 --> 01:22:09,509 سيمون... 1033 01:22:11,594 --> 01:22:14,222 ...إنها ليست القمار التي تريد أن تنسى. 1034 01:22:14,556 --> 01:22:16,224 هذا أنا. 1035 01:22:18,309 --> 01:22:20,436 تريد أن تنساني. 1036 01:22:21,437 --> 01:22:23,773 لقد جعلتني أنسى؟ 1037 01:22:25,275 --> 01:22:27,485 إنها تجعلك تريد أن تنسى. 1038 01:22:29,487 --> 01:22:31,322 أنت نسيتني. 1039 01:22:33,449 --> 01:22:35,368 أنت نسيتنا. 1040 01:22:35,493 --> 01:22:39,289 وأنت تشعر براحة أكبر. أكثر حرية بكثير. 1041 01:22:39,414 --> 01:22:40,415 يترك. 1042 01:22:43,376 --> 01:22:46,171 <ط> وتدريجيا... يوما بعد يوم... 1043 01:22:47,255 --> 01:22:50,175 ...أسبوع بعد أسبوع تفعل ذلك. 1044 01:22:51,217 --> 01:22:52,927 أنت تتصل في كثير من الأحيان أقل. 1045 01:22:54,012 --> 01:22:56,598 العواطف تهدأ. 1046 01:22:57,473 --> 01:22:59,642 لقد تأخرت عن العلاج. 1047 01:23:00,643 --> 01:23:03,980 <ط> ثم يوم واحد أنت لا تأتي على الإطلاق. 1048 01:23:04,772 --> 01:23:08,985 <ط> وأخيرا قمت بقمعها ذكرى لي. 1049 01:23:14,616 --> 01:23:16,201 لكنك عرفت. 1050 01:23:19,954 --> 01:23:22,457 كنت تعلم أنني سأعود... 1051 01:23:22,790 --> 01:23:24,292 ...يوما ما. 1052 01:23:26,336 --> 01:23:28,880 لم يتم تدمير ذاكرتك. 1053 01:23:29,005 --> 01:23:31,257 إنه محبوس في قفص. 1054 01:23:32,425 --> 01:23:34,344 وبما يكفي... 1055 01:23:34,469 --> 01:23:35,803 ...القوة... 1056 01:23:36,888 --> 01:23:38,806 ...كفى عنف... 1057 01:23:39,307 --> 01:23:41,643 ...يمكن كسر القفل. 1058 01:23:48,608 --> 01:23:50,944 إنها تعود، الذاكرة. 1059 01:23:51,694 --> 01:23:53,321 ليس تماما. 1060 01:23:53,738 --> 01:23:57,575 <ط> ليس تماما، ولكن يكفي لدفعك... 1061 01:23:57,700 --> 01:24:00,411 .. لتجعلك تشعر لقد تم خداعك. 1062 01:24:01,955 --> 01:24:04,249 يكفي أن تجعلك غاضبا. 1063 01:24:04,374 --> 01:24:05,375 فرانك! 1064 01:24:15,218 --> 01:24:17,095 كيف كانت تبدو؟ 1065 01:24:19,681 --> 01:24:20,682 أنت. 1066 01:24:22,183 --> 01:24:23,768 يا إلهي، هل أنت بخير؟ 1067 01:24:24,269 --> 01:24:25,311 إليزابيث. 1068 01:24:25,687 --> 01:24:27,480 لا، أنا لست إليزابيث. 1069 01:24:27,605 --> 01:24:29,482 هل أتصل بالإسعاف؟ 1070 01:24:29,607 --> 01:24:31,192 أتذكر. 1071 01:24:32,277 --> 01:24:33,903 أتذكر كل شيء. 1072 01:24:33,987 --> 01:24:35,697 لماذا لا آخذ لك المستشفى؟ 1073 01:24:37,657 --> 01:24:39,867 كلما عادت الذاكرة.. 1074 01:24:39,993 --> 01:24:40,994 حسنًا؟ 1075 01:24:41,411 --> 01:24:44,330 هل أساعدك في ربط حزام الأمان؟ لماذا كذبت علي؟ 1076 01:24:44,747 --> 01:24:47,166 ماذا؟ لقد جعلتني أنسى. 1077 01:24:49,752 --> 01:24:51,504 حسنا، ربما ينبغي لي فقط استدعاء تلك سيارة الإسعاف. 1078 01:24:51,587 --> 01:24:52,588 إليزابيث! 1079 01:24:52,839 --> 01:24:55,591 هل ستتركني من فضلك؟ أنا لا أريدك أن تذهب. 1080 01:24:56,342 --> 01:24:57,969 أنا لا أريدك أن تذهب. 1081 01:24:58,386 --> 01:24:59,679 وبعد ذلك... 1082 01:24:59,804 --> 01:25:02,557 انظر، أنا آسف، أيا كان إليزابيث هي، إنها ليست أنا. 1083 01:25:47,143 --> 01:25:50,480 <ط> بضعة أشهر فيما بعد عدت. 1084 01:25:52,607 --> 01:25:54,233 السيد ماكسويل؟ 1085 01:25:56,361 --> 01:25:57,945 السيد ماكسويل؟ 1086 01:25:59,155 --> 01:26:00,406 هذا... 1087 01:26:01,532 --> 01:26:03,034 ...هذا أنا. 1088 01:26:08,498 --> 01:26:10,291 هل هناك شيء في الأمر؟ 1089 01:26:13,336 --> 01:26:15,004 بالطبع لا. 1090 01:26:15,296 --> 01:26:17,965 أنا إليزابيث... خروف. 1091 01:26:18,591 --> 01:26:20,843 <ط> لقد جئت ل ابحث عن مفاتيح سيارتك. 1092 01:26:20,927 --> 01:26:22,637 حسنًا، إنهم فقط هنا. 1093 01:26:22,762 --> 01:26:23,763 توقف. 1094 01:26:27,809 --> 01:26:29,977 هل يمكنك أن تعطيها المفاتيح يا (فرانك)؟ 1095 01:26:43,574 --> 01:26:45,201 إنه في الخلف. 1096 01:27:24,532 --> 01:27:26,159 هل هناك يا إليزابيث؟ 1097 01:27:29,787 --> 01:27:31,914 إليزابيث، هل هناك؟! 1098 01:27:49,891 --> 01:27:51,559 أنا آسف. 1099 01:28:19,378 --> 01:28:21,047 أنا لا أريد ذلك. 1100 01:28:23,090 --> 01:28:25,593 أنا لا أعرف ذلك فعلت رافعة حقا. 1101 01:28:32,058 --> 01:28:34,143 ربما يمكنك أن تقول لي في وقت ما. 1102 01:28:46,447 --> 01:28:47,448 لا! 1103 01:28:58,209 --> 01:28:59,335 لا. 1104 01:28:59,418 --> 01:29:01,837 لا، لا، لا... 1105 01:29:05,716 --> 01:29:08,594 سيمون، لا تفعل ذلك يجب أن تفعل هذا. 1106 01:29:09,262 --> 01:29:13,391 أريد... أن أنسى أنك فعلت كل هذا. 1107 01:29:25,069 --> 01:29:26,070 لا. 1108 01:29:43,087 --> 01:29:44,088 من فضلك! 1109 01:31:09,048 --> 01:31:10,549 أحضره لي. 1110 01:31:36,992 --> 01:31:38,411 توقف، من فضلك! 1111 01:32:16,824 --> 01:32:18,242 هل أنت بخير؟ 1112 01:32:19,118 --> 01:32:20,119 لا! 1113 01:32:29,128 --> 01:32:30,171 يا! 1114 01:32:36,385 --> 01:32:38,387 هل أقول لك شيئا؟ 1115 01:32:44,351 --> 01:32:46,020 أفضل ألا أفعل ذلك. 1116 01:32:52,818 --> 01:32:54,820 هناك طرد لـ Le Pere. 1117 01:32:56,113 --> 01:32:57,448 شكرًا لك. 1118 01:33:13,130 --> 01:33:14,799 مرحبًا فرانك. 1119 01:33:16,008 --> 01:33:17,468 يبدو جيدًا... 1120 01:33:18,260 --> 01:33:19,929 ... ألا تعتقد ذلك؟ 1121 01:33:20,179 --> 01:33:21,972 معلقة على الحائط. 1122 01:33:23,516 --> 01:33:26,852 اعتقدت أنه قد يجعلني فكر فيه كثيرًا، ولكن... 1123 01:33:28,354 --> 01:33:30,356 ...بدلاً من ذلك أفكر فيك. 1124 01:33:31,023 --> 01:33:34,360 <ط> تريد مني أن أرسل إعادته، أليس كذلك؟ 1125 01:33:35,361 --> 01:33:37,696 أو بيعه... 1126 01:33:37,863 --> 01:33:40,449 ...وتقسيم المال. 1127 01:33:41,700 --> 01:33:42,701 لكن... 1128 01:33:44,495 --> 01:33:46,664 ...أنت تعلم أنني لا أستطيع فعل ذلك. 1129 01:33:48,874 --> 01:33:51,335 <ط> ليس عندما يعني ذلك الكثير بالنسبة لي. 1130 01:33:52,545 --> 01:33:55,047 ليس عندما عملت من الصعب جدًا القيام بذلك. 1131 01:33:55,548 --> 01:33:58,467 سايمون، أنت تنساني. 1132 01:34:00,302 --> 01:34:02,388 أنت نسيتنا. 1133 01:34:02,513 --> 01:34:05,224 حتى عندما نسيت الذي تحبه... 1134 01:34:05,891 --> 01:34:07,643 ...سوف تقامر... 1135 01:34:08,060 --> 01:34:10,521 ...كذب، غش... 1136 01:34:11,230 --> 01:34:12,731 .. وسرقة. 1137 01:34:13,399 --> 01:34:14,400 مُباع! 1138 01:34:14,567 --> 01:34:16,735 سرقة لوحة لها. 1139 01:34:18,153 --> 01:34:19,738 سايمون، لوحة... 1140 01:34:20,322 --> 01:34:22,241 ...للمرأة التي آذيتها. 1141 01:34:22,908 --> 01:34:25,327 من أجل المرأة التي تركتها خلفك. 1142 01:34:40,843 --> 01:34:44,597 الآن ربما، يومًا ما، ستجدني. 1143 01:34:45,681 --> 01:34:47,308 آمل أن تفعل ذلك. 1144 01:34:48,350 --> 01:34:51,270 ولكن، إذا كان الأمر أكثر من اللازم... 1145 01:34:51,854 --> 01:34:54,356 <ط>...إذا كنت ترغب في ذلك أننا لم نلتقي قط... 1146 01:34:56,442 --> 01:34:58,611 <ط>... أنه كان لم يحدث قط... 1147 01:34:59,236 --> 01:35:01,572 <ط>...أستطيع أن أفعل ذلك ابتعد يا فرانك. 1148 01:35:01,697 --> 01:35:04,158 <ط> كل ما عليك القيام به هو لمس الشاشة. 1149 01:35:04,450 --> 01:35:06,201 اضغط هنا... 1150 01:35:08,704 --> 01:35:11,332 ...واتبع صوتي. 1151 01:35:11,624 --> 01:35:13,792 الخيار لك. 1152 01:35:13,918 --> 01:35:17,129 <ط> هل تريد ذلك تذكر... أو... 1153 01:35:17,379 --> 01:35:20,883 ...هل تريد أن تنسى؟